Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "scoff" em português

zombar
troçar
zombam
façam troça
zombe
And that is nothing to scoff at.
E isso não é algo para zombar.
Should not scoff at someone, just because it's different.
Não devia zombar de alguém, só porque é diferente.
One can always scoff, but what else can a tourist do but weep?
Pode-se sempre troçar, mas que mais pode um turista fazer senão chorar?
(scoffing) And that is nothing to scoff at.
E isso não é algo para zombar.
Brad and Jane, building a stable marriage through wordplay is nothing to scoff at.
Brad e Jane, construir um casamento através de piadas não é de se zombar.
You can scoff all you want, but we're talking about ancient wisdom here.
Podem zombar o quanto quiserem, mas estamos falando de sabedoria antiga.
The many who'll come to scoff and the few who'll come to pray.
Aqueles que irá para zombar e aqueles que irá para orar.
No, I do not scoff.
Não, eu não faço palhaçadas.
The cod and haddock we scoff with chips are plummeting.
O bacalhau e o hadoque que comemos com fritas estão acabando.
Christopher can scoff, but I know how hard you've been praying.
Christopher pode mofar-se, mas sei com quanta intensidade oraste.
8% is nothing to scoff at.
Não deve zombar desses 8%.
We scoff at words like that around here.
Aqui, troçamos de palavras como essa.
Sick of those who scoff at the suffering of others.
Doente daqueles que zombam do sofrimento dos outros.
Why let the kids you scoff?
Por que deixa as crianças zombarem de você?
Today, energy experts no longer scoff.
Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação.
You can scoff, but it's true.
Podem bufar, mas é um facto.
They scoff at you because they can't destroy you.
Escarnecem de si porque não a podem destruir.
After our disagreement yesterday, I went online to read your culinary blogs and scoff.
Depois do nosso desentendimento de ontem, fui à internet para ler os seus blogs culinários e achincalhar.
People scoff, but those are words I live by.
Exactamente, gozam comigo, mas é o meu lema.
That's fine, go ahead and scoff.
Tudo bem, podem me gozar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 89. Exatos: 89. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo