Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "scold" em português

Procurar scold em: Definição Conjugação Sinónimos
repreender
ralhar
criticar
xingar
brigar com
censurar
dar bronca
repreendê-la
repreendê-lo
ralho com
repreender-me
repreende
repreenda
repreendeu
xinga
They will not hesitate to scold us.
E não vão hesitar em nos repreender.
No, or master will scold us.
Não, ou mestre irá nos repreender.
Right, he likes to scold at dinner.
Ele gosta de ralhar ao jantar.
My mother used to scold me for laughing too much.
A minha mãe costumava ralhar comigo por rir demais.
You say oriole to scold me for not learning the poem.
Diz que é um papa-figos para me criticar por não ter aprendido o poema.
Let me put her down first then, you can scold me.
Deixe-me colocá-la primeiro, depois, você pode me criticar.
I thought you'd perhaps come to scold us.
Eu pensei que você viesse para nos repreender.
Then we will see who is children scold here.
Então vamos ver quem é crianças repreender aqui.
But I was about to scold him, Sumi...
Mas eu estava mesmo para o repreender, Sumi...
Doesn't a mother scold her children?
Uma mãe não tem que repreender os seus filhos?
You say oriole to scold me for not learning the poem.
Você diz ao oriole para me criticar por não aprender o poema.
I came here to scold you, and I'm going to do it.
Vim aqui para te repreender, e vou fazer isso.
Such a sudden visit. I thought you had come to scold us.
Com tal súbita visita, eu pensei que você tivesse vindo para nos repreender.
And I'm not a professional scold but don't put me in this position ever again.
E eu não sou um profissional repreender, mas não me colocou nesta posição novamente.
To scold me Because when I'm bad
Para me criticar, porque quando sou má
The only times he talks to me is to scold me.
Quando ele fala comigo é só para ralhar.
Scum, you can scold me, but not my grandfather.
Scum, você pode me criticar... mas não o meu avô.
Usually I scold people much later.
Normalmente eu ralho com as pessoas muito mais tarde.
Please, Jack, don't scold me.
Por favor, Jack, não me repreendas.
Jimmy... I ought to scold you.
Jimmy... devia dar-lhe um ralhete.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 267. Exatos: 267. Tempo de resposta: 104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo