Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "scolding" em português

Procurar scolding em: Definição Sinónimos
bronca
repreensão
sermão
raspanete
repreendendo
repreender
xingar
ralhar com
xingando
repreendê-la
brigando com
a repreender-me
escaldar
pito
ralhando
I'm not sure you can cure illness with a scolding.
Não estou certo que possa curar doença com uma bronca.
My daughter gave me a good scolding.
Perdoe-me. Minha filha me deu uma boa bronca.
You prepare for the scolding of your life!
Prepara-te para a repreensão da tua vida!
I've called you all here today to witness the public scolding of each student who skipped school yesterday.
Chamei todos aqui para testemunhar a repreensão pública de todo estudante que faltou aula ontem.
Must be time for my daily scolding.
Deve ser hora do meu sermão diário.
I'm giving them a good scolding!
Mas já estou dando um sermão!
Digger says he once chased the Atraxi off a planet then called them back for a scolding.
Digger disse que ele expulsou os Atraxi do planeta... e os chamou de volta, só pra dar uma bronca.
If not within the Base,'ll take scolding from Mr. Gordon.
Se não estiver dentro da Base, vou levar bronca do Mr. Gordon.
She provides, shall we say, recreational scolding for those who enjoy that sort of thing and are prepared to pay for it.
Ela fornece, digamos, bronca de lazer para aqueles que apreciam esse tipo de coisa e estão dispostos a pagar por isso.
But if they be the whims of an old tyrant, I shall recall him... and risk your scolding.
Mas se eu resolver ser tirano, vou chamá-Io e arriscar levar uma bronca.
It was the Hindi scolding that did the job.
Foi a repreensão em hindu que decidiu tudo.
Can we save the scolding, Thomas Friedman?
Podemos poupar a bronca Thomas Friedman?
I'm giving them a good scolding!
Mas já estou a dar-lhes um sermão!
Kenzie! Can we save the scolding, Thomas Friedman?
Podemos esquecer o sermão, Thomas Friedman?
I'm going to take her and to give her a scolding.
Vou buscá-la e dar-lhe aquela bronca.
I'll give him a scolding he remembers all his lile!
Vou dar-lhe uma bronca, que se vai lembrar todos os dias!
Mr Schulz's scolding is therefore completely uncalled for.
As críticas do senhor deputado Schulz são, portanto, completamente descabidas.
'unty is scolding your friend.
A tia está brigando com a sua amiga.
Where you performing the scolding your grandpa!
Você executa a veneração... Ou repreendia seu vovô!
My dear wife has just been scolding me.
Minha querida esposa acaba de brigar comigo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 151. Exatos: 151. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo