Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "scorching" em português

Procurar scorching em: Definição Sinónimos
escaldante
ardente
abrasador
chamuscado
tórrido
causticante
queimadura
queimando
queimar-me
escaldando
muito quente
desertos escaldantes
Remember, a wet spring... always brings a scorching summer.
Lembre-se, uma primavera úmida sempre traz um verão escaldante.
The planet's only color comes from a scorching hot spot.
A única cor do planeta vem de um lugar escaldante.
Some drops of grace Would quench my scorching fire
De que umas gotas de graça Saciassem o meu fogo ardente
Doused is the scorching heat That burns body and soul
Banhado está o ardente calor Que queima corpo e alma
You know I had come in the scorching heat... without any slippers to return your money.
Você sabe que eu tinha ido num calor abrasador... Sem chinelos para devolver o seu dinheiro.
There, men cast a shadow in spite of the scorching sun. Afterwards, rare animals were seen there.
Ali os homens produzem sombra a pesar do sol abrasador. depois de tudo, aqui se viram estranhos animais.
This is Wasp-12b, a scorching vision of hell.
Este é Wasp-12b, uma visão do inferno escaldante.
Whether its scorching heat, or rains, just keep rotting outside.
Trate-se de um calor escaldante, ou chuva, apenas continue apodrecendo lá fora.
He will bring scorching heat and drought!
Ele trará um calor escaldante e a seca.
Contrasted to the scorching desert that surrounds this place, so are these people.
Em contraste com o deserto escaldante que envolve este lugar, estão estas pessoas.
It is featureless, scorching and unreliable.
Ele é uniforme, escaldante e não confiável.
A remote, scorching, deadly wasteland.
Um deserto remoto, escaldante e mortal.
In scorching Sun, he was like a patch of shade...
Ele era como uma sombra no verão escaldante.
Poor devil managed to survive the scorching summer.
O pobre diabo conseguiu sobreviver ao verão escaldante.
But the atmosphere is still toxic and the temperature is scorching.
Mas a atmosfera ainda é tóxica e a temperatura é escaldante.
Under the rain and scorching sun, a melancholic creature treks through jungles and arid lands for months.
Sob chuva e sol escaldante uma melancólica criatura percorre há longos meses selvas e sertões.
The sun is scorching, and I'm very fair-skinned.
O sol está abrasador e eu sou de pele clara.
But on the scorching hot desert floor, the lizard reaches operating temperature in minutes.
Mas no escaldante solo do deserto, o lagarto atinge a sua temperatura em poucos minutos.
It was a scorching day, so we had a swim before lunch.
Estava um dia abrasador, por isso fomos nadar antes do almoço.
"Without you, even Moonlight is a scorching fire..."
"Sem ti, cada luz do luar é um fogo ardente..."
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 149. Exatos: 149. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo