Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "seismicity" em português

Procurar seismicity em: Sinónimos
sismicidade
Member States should, in selecting storage sites, take account of their geological characteristics, for example seismicity, in the most objective and effective way possible.
Na selecção dos seus locais de armazenamento, os Estados-Membros deverão ter em conta as suas características geológicas, nomeadamente a sismicidade, da forma mais objectiva e eficaz possível.
Member States should accordingly be allowed to take account of their geological characteristics, for example seismicity, in the most objective and effective way possible in selecting storage sites.
Por essa razão, os Estados-Membros devem ter a possibilidade de avaliar da forma mais objectiva e eficaz as suas particularidades geológicas, tais como a sismicidade, na selecção dos locais de armazenagem.
As a geologist and oceanographer - in fact my thesis was on the seismicity of the mid-Atlantic ridge from 12ºN to 20ºS. I am all too well aware that the United Kingdom is almost immune.
Como geólogo e oceanógrafo - de facto, escrevi a minha tese sobre a sismicidade da crista média-atlântica entre os 12ºN e os 20ºS - tenho perfeito conhecimento de que o Reino Unido é quase imune.
This would make it possible to assess the risk of leakage or migration of drilling fluids, hydraulic fracturing fluids, naturally occurring material, hydrocarbons and gases from the well or target formation as well as of induced seismicity.
Deste modo, será possível avaliar o risco de fuga ou migração de fluidos das perfurações, fluidos da fraturação hidráulica, materiais naturais, hidrocarbonetos e gases do poço ou da formação visada, assim como o risco de sismicidade induzida.
carry out the high-volume fracturing process in a controlled manner and with appropriate pressure management with the objective to contain fractures within the reservoir and to avoid induced seismicity;
realizam o processo de fraturação maciça de forma controlada e com uma gestão adequada da pressão, com vista a confinar as fraturas à jazida e a evitar uma sismicidade induzida;
a large part of the EU is threatened by earthquakes, while most of the applicant countries for accession, the countries covered by the European neighbourhood policy and countries in the Euro-Mediterranean partnership have a high level of seismicity, (b)
Grande parte da UE está ameaçada pelos sismos, enquanto a maioria dos países candidatos à adesão à UE, os países da Política Europeia de Vizinhança, assim como os países da Parceria Euro-mediterrânica também apresentam uma elevada sismicidade; b.
increased seismicity and elevation at surface level.
Aumento da sismicidade e da elevação à superfície.
Reliable European and American seismologists have ascertained that South-Eastern Europe and the Mediterranean area, including European countries, have entered into a prolonged period of heightened seismicity.
Os sismólogos mais conceituados da Europa e da América garantem que a região do sudeste da Europa e do Mediterrâneo, que compreende também países europeus, entrou numa fase prolongada de grande actividade sísmica.
In view of the provisions of Directive 2006/12/EC and the case law established by the Court of Justice, expert opinions concerning the situation and possible future hazards resulting in particular from the seismicity of the area, does it consider it necessary to salvage the vessel? 3.
Considera que se deve proceder ao içamento do navio tendo em conta a Directiva 2006/12, a jurisprudência pertinente do Tribunal, as avaliações dos cientistas sobre a situação existente e a eventualidade de um perigo futuro em virtude da sismicidade da região? 3.
Following the disastrous earthquake which recently occurred in Chile and the ensuing tsunami, it is essential to re-examine the measures to be taken in response to such events in the Mediterranean, given its high seismicity and its history of earthquakes.
Na sequência do recente sismo catastrófico no Chile e do tsunami que provocou, volta a impor-se a questão de fazer face a fenómenos semelhante no Mediterrâneo dada a elevada sismicidade e o historial sísmico da região
Do the environmental impact survey and the dam seismicity resistance tests provide satisfactory answers regarding risk and damage containment should the dam give way?
Tanto o estudo de impacto ambiental como o estudo da adequação sísmica da barragem dão respostas satisfatórias sobre a maneira de lidar com os efeitos e os riscos em caso de ruptura da barragem?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 37 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo