Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "self defence" em português

Procurar self defence em: Sinónimos
legítima defesa
autodefesa
auto-defesa
defesa própria
auto defesa

Sugestões

I'm pretty sure there's something called self defence.
Tenho a certeza que há algo chamado legítima defesa.
Counsel will argue that whoever killed Mr Attwell did so out of self defence, which means they'll be charged with manslaughter, not murder.
O advogado alegará que quem matou o Sr. Attwell o fêz por legítima defesa, o que significa que a acusação será homicídio culposo e não assassinato.
I do not deny that there is a right to self defence.
Não ignoro que existe o direito à autodefesa.
Whilst we recognise Israel's right to self defence, this should not come at the price of innocent lives.
E Israel, tendo embora reconhecidamente o direito à autodefesa, não o pode exercer à custa de vidas inocentes.
This necessity, self defence and the duty to mitigate damage caused by others all justify the Qualifying Companies legislation.
Esta necessidade, a auto-defesa e o dever de minorar os danos provocados por terceiros, justificam a legislação relativa às empresas elegíveis.
EUPOL Kinshasa personnel shall have the right to carry sidearms for self defence, subject to a decision by the Head of Mission/Police Commissioner.
O pessoal da EUPOL Kinshasa tem direito a porte de arma pessoal para fins de auto-defesa, sob reserva de uma decisão do Chefe de Missão/Comandante de Polícia.
Elicitor of crop's self defence mechanisms
Ativador de mecanismos de autodefesa da planta
You say you were worried about Mr Peters hurting you and your son, hence you pushed him in self defence.
Disse-nos estava preocupado que o Mr Peters pudesse magoá-lo a si e ao seu filho, e, assim sendo, você empurrou-o em legítima defesa.
However, the injuries on the victim's body were so severe that it was difficult to to explain it as self defence.
Contudo, as lesões no corpo da vítima foram tão horríveis, que foi difícil explicar que foi em legítima defesa.
That was a self defence action of the Community industry against the influx of low-priced dumped imports.
Tratou-se de uma acção de autodefesa da indústria comunitária face ao afluxo de importações objecto de dumping a baixos preços.
Counsel will argue that whoever killed Mr Attwell did so out of self defence, which means they'll be charged with manslaughter, not murder.
A defesa vai dizer que quem matou o Sr.Attwell agiu em legítima defesa. o que quer dizer que serão acusados de homicídio involuntário e não qualificado.
Self defence, of course, and all that goes with it.
Legítima defesa, é claro, e tudo o mais.
It was self defence in advance.
Foi legítima defesa antecipada.
Keithy, you'll get off on self defence.
Vamos, você alegaria autodefesa.
Counsel will argue that whoever killed Mr. Attwell did so out of self defence, which means they'll be charged with manslaughter, not murder.
A defesa vai dizer que quem matou o Sr.Attwell agiu em legítima defesa.
Got him off for using it for self defence, so...
Livrou-o da cadeia, porque a usou em auto-defesa.
Got him off for using it for self defence, so... Micky made him the present of it.
Ele o libertou dizendo que ele a tinha usado em legítima defesa... e Mickey a deu de presente.
Maybe worse, if it's proved they reacted in self defence!
Isso é excesso de legítima defesa!
That was self defence and you know it.
Isso foi auto defesa e você sabe disso.
That was self defence, I told you!
Isso foi auto defesa, eu lhe disse isso!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 28. Exatos: 28. Tempo de resposta: 48 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo