Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "semi-trailer" em português

Procurar semi-trailer em: Definição Sinónimos
Kv = correction factor - semi-trailer unladen
Kv = factor de correcção - semi-reboque sem carga
Number of axles for combinations of vehicles: road tractor and semi-trailer:
Número de eixos das combinações de veículos: tractor rodoviário e semi-reboque:
The workshop was used to modify an array of vehicles, including semi-trailer trucks, bulldozers and tractors.
O local era utilizado para modificar uma série de veículos, incluindo caminhões semirreboque, tratores-esteira e cavalos-mecânicos.
This requirement shall be met for all permissible load conditions of the semi-trailer axles.
Este requisito deve ser cumprido em todas as condições de carga admissíveis para os eixos do semirreboque.
The test shall be conducted without a trailer or semi-trailer.
O ensaio é efetuado sem reboque ou semirreboque.
For semi-trailers, z is the braking force divided by the static load on the semi-trailer axle(s).
Para os semi-reboques, z é a força de travagem dividida pela carga estática no ou nos eixos do semi-reboque.
'articulated vehicle': a road tractor coupled to a semi-trailer,
«veículo articulado»: tractor rodoviário acoplado a um semi-reboque,
Those vehicles must therefore be designed in such a way as to meet the requirements set out in the first paragraph when they are operated without a semi-trailer.
Esses veículos devem, por conseguinte, ser concebidos de molde a cumprir as prescrições enunciadas no primeiro parágrafo quando forem utilizados sem semi-reboque.
any road vehicle, trailer or semi-trailer,
qualquer veículo rodoviário, reboque, semi-reboque,
10204 (1) A transport unit loaded with dangerous substances may in no case include more than one trailer or semi-trailer.
10204 (1) Em caso algum uma unidade de transporte carregada de matérias perigosas deverá incluir mais de um reboque ou semi-reboque.
Uncoupling of the fifth wheel must be possible with the semi-trailer both loaded and unloaded.
O prato de engate deve poder ser desengatado com o semi-reboque carregado ou descarregado.
PRmax = value of PR at maximum weight of semi-trailer
PRmax = valor de PR relativo ao peso máximo do semi-reboque
9.1.4.1.Coupling and uncoupling a trailer or semi-trailer to/from its tractor vehicle;
9.1.4.1.Engate e desengate do reboque ou semi-reboque ao veículo tractor.
Tractive units for semi-trailers, artificially loaded to simulate the effects of a laden semi-trailer, shall not be tested beyond 80 km/h.
Os tractores para semi-reboques carregados artificialmente para simular os efeitos de um semi-reboque carregado não devem ser objecto de ensaios acima de 80 km/h.
With a load simulating the laden condition (without a coupled semi-trailer).
com uma carga que simule as condições do veículo carregado (sem semirreboque engatado).
"Ro-Ro unit" means wheeled equipment for carrying cargo, such as a truck, trailer or semi-trailer, which can be driven or towed on to a vessel.
"Unidade ro-ro": um equipamento com rodas destinado ao transporte de mercadorias, como um camião, reboque ou semirreboque, que possa ser conduzido ou rebocado para um navio.
In the case of a semi-trailer or centre axle trailer, enter the mass corresponding to the load on the coupling device.
No caso de um semi-reboque ou de um reboque de eixos centrais, indicar a massa correspondente à carga exercida sobre o dispositivo de engate.
length of the motor vehicle, trailer or semi-trailer (L);
Comprimento (L) do veículo a motor, do reboque ou do semi-reboque;
Where tanks are fitted to trailers or semi-trailers, the measuring systems may be affixed either to the tractor or to the trailer or semi-trailer.
Quando as cisternas estão fixadas em reboques ou semi-reboques, os conjuntos de medição podem estar instalados tanto no tractor, como no reboque ou semi-reboque.
Maximum distance between the axis of the fifth wheel king-pin and any point on the front of the semi-trailer:.
Distância máxima entre o eixo da cavilha de engate e qualquer ponto da frente do semi-reboque:.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 134. Exatos: 134. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo