Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sensitive issue" em português

Procurar sensitive issue em: Sinónimos
assunto sensível
questão sensível questão delicada
questão tão sensível
delicada questão
assunto delicado
tema sensível
matéria sensível
questão tão delicada
sensível questão
matéria delicada
domínio sensível
delicado problema
aspecto delicado
delicado tema
The pace at which this sensitive issue is being discussed only exacerbates the problem.
A precipitação com que este assunto sensível está a ser tratado agrava ainda mais o problema.
But it's a sensitive issue with me, Joe.
Mas é um assunto sensível para mim, Joe.
Parliamentary control means transparency on this sensitive issue.
O controlo parlamentar é sinónimo de transparência no que se refere a esta questão sensível.
The Security Council is the sensitive issue here.
O Conselho de Segurança é a questão sensível nesta matéria.
Animal protection is an emotional, extremely politically sensitive issue.
A protecção dos animais é uma questão delicada, emocional e altamente política.
This is a sensitive issue with far-reaching political implications and one which needs further reflection.
Esta é uma questão delicada com implicações políticas de grande alcance, que precisa de ser mais longamente ponderada.
The sensitive issue of healthcare standards is also relevant in this context.
A questão sensível da qualidade dos cuidados de saúde é igualmente pertinente neste contexto.
I thank the European Parliament for its cooperation on this sensitive issue.
Quero agradecer ao Parlamento Europeu a sua cooperação sobre esta questão sensível.
Europe and pensions, now that is a sensitive issue.
A Europa e as pensões: eis uma questão sensível.
It is a sensitive issue, because it questions the notion of free movement and...
Trata-se de uma questão sensível, porque questiona a noção de livre circulação e...
For a long time, this was a sensitive issue.
Durante muito tempo, esta foi uma questão sensível.
Rather, it reflects dissatisfaction with an over Communitization of this sensitive issue on the part of the European Commission.
Reflecte, antes, insatisfação com uma sobrecomunitarização desta questão sensível, por parte da Comissão Europeia.
I remain hopeful that we will be able to solve this sensitive issue.
Continuo a ter esperanças de que seremos capazes de resolver esta questão sensível.
This is a sensitive issue for many Member States.
Em muitos deles, esta é uma questão sensível.
This is a sensitive issue. Sharpe.
É uma questão sensível, Sharpe.
Mrs Gill, thank you for your diplomatic negotiations on the sensitive issue of new posts.
Senhora Deputada Gill, obrigada pelas suas negociações diplomáticas sobre a questão delicada dos novos lugares.
Naturally, this is a sensitive issue.
Naturalmente, esta é uma questão sensível.
This sensitive issue is linked to various legal and cultural aspects.
Esta questão sensível está ligada a vários aspectos jurídicos e culturais.
The rules concerning the management company passport have been a sensitive issue.
As regras relativas ao passaporte das sociedades gestoras foram uma questão delicada.
Taxation, particularly any form of harmonisation, is always a sensitive issue.
A tributação, e em particular a harmonização, em todo e qualquer domínio, é sempre uma questão sensível.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 471. Exatos: 471. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo