Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "series of amendments" em português

série de alterações
conjunto de alterações
séries de alterações
série de modificações
conjunto de propostas
série de propostas de alteração
diversas alterações
várias alterações
UN-ECE Regulation 49.03 series of amendments.
Série de alterações 03 do Regulamento nº 49 da CEE-ONU.
The rapporteur proposes a series of amendments to the mechanism which reflect upon three objectives.
O relator propõe uma série de alterações ao mecanismo que se reflectem em três objectivos.
A series of amendments have been tabled on these points to optimise the impact of cohesion policy and thus increase the Union's economic competitiveness.
Relativamente a estes pontos, foi proposto um conjunto de alterações, tendo em vista optimizar o impacto da política de coesão, como forma de aumentar a competitividade económica da União.
The Commission has proposed a series of amendments to the regulations, however, and this raises some concerns for us.
Por outro lado, a Comissão propõe um conjunto de alterações regulamentares que nos suscitam reservas.
Corrigenda to previous series of amendments and/or supplements may also apply.
Corrigenda às séries de alterações anteriores e/ou suplementos aplicáveis.
It is subject to the same emission limits or those specified in earlier series of amendments of the applicable Regulation.
Está sujeito aos mesmos limites de emissões ou aos especificados em anteriores séries de alterações ao regulamento aplicável.
At first reading, the European Parliament tabled a series of amendments.
Em primeira leitura, o Parlamento Europeu apresentou uma série de alterações.
A third series of amendments relates to control.
Uma terceira série de alterações refere-se ao controlo.
We have consequently tabled a series of amendments.
Assim, apresentámos toda uma série de alterações.
The Commission cannot therefore accept a series of amendments for the following reasons.
Nestas circunstâncias, a Comissão vê-se obrigada a recusar uma série de alterações pelos motivos a seguir indicados.
Our group has tabled a series of amendments with a view to having other categories included immediately.
O nosso grupo apresentou uma série de alterações com vista a incluir imediatamente outras categorias.
Parliament presented a series of amendments to it that were rejected by Council.
O Parlamento apresentou uma série de alterações nessa matéria que foram rejeitadas pelo Conselho.
Parliament approved a series of amendments to this proposal.
O Parlamento aprovou uma série de alterações a esta proposta.
The rapporteur proposes a whole series of amendments to the regulation amended by the European Commission.
A relatora propõe uma série de alterações ao Regulamento alterado pela Comissão Europeia.
With this in mind, the rapporteur has proposed a series of amendments relating to delegated acts.
Nesta óptica, a relatora propõe uma série de alterações relativas aos actos delegados.
"Engine complying to series of amendments xx of Regulation No 49".
«Motor conforme à série de alterações xx do Regulamento n.o 49».
These five subject areas have prompted a series of amendments.
Estes cinco grandes temas deram lugar a uma série de alterações.
The rapporteur has brought the two together in a complex series of amendments culminating in No 25, which I will support.
A relatora juntou ambos numa complexa série de alterações que culminam com a alteração 25, a qual apoio.
At first reading Parliament voted a series of amendments which made the directive clear and respectful of ethical requirements, even in the new open areas.
Em primeira leitura, o Parlamento aprovou uma série de alterações que tornavam a directiva mais clara e mais respeitadora - mesmo nos novos domínios abertos - das exigências éticas.
In that spirit, then, we have tabled a whole series of amendments - about 20 in all - aiming to emphasise those points.
Assim, dentro deste espírito, procurámos dar ênfase a estes pontos, apresentando uma série de alterações - cerca de 20.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 324. Exatos: 324. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo