Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "serve time" em português

cumprir pena
cumprir uma pena
He probably won't serve time, not without Christine's testimony.
Provavelmente não vai cumprir pena, não sem o testemunho da Christine.
Fail to meet any of these requirements, and you will serve time.
No incumprimento de algum destes requisitos, terá de cumprir pena.
In order to pay your debt to humanity... you are hereby ordered to serve time as a tooth fairy.
Para pagar a sua dívida à humanidade, está condenado a cumprir uma pena como fada dos dentes.
If you fail to meet with any of those conditions, you will have to serve time.
Se falhar em alguma destas condições, terá de cumprir uma pena.
So you had a chance to leave the country, but instead you chose to serve time in Jamison State Prison?
Teve a chance de deixar o país mas decidiu cumprir pena - na Prisão Estadual Jamison?
So you had a chance to leave the country, but instead you chose to serve time in Jamison State Prison?
Tiveste a possibilidade de sair do país, mas optaste por cumprir pena na Prisão dos Jamison?
and you'll serve time.
e você vai cumprir pena.
And she will serve time for that.
E ela ficará presa por isso.
It's being hard to serve time there.
Tá sendo uma barra pra puxar aquilo lá.
She'll serve time for manslaughter.
Ela cumprirá pena por homicídio culposo.
He did serve time for fencing stolen property.
Ele esteve preso por venda de propriedade roubada.
You could serve time for this.
Você pode se dar mal por isso.
After I serve time for a crime I didn't commit.
E eu não podia contar pra ninguém que eu estava morando aqui.
If you do need to serve time, we have to establish that Jax and his association with the club was a danger to your boys.
Se você precisar servir tempo, precisamos estabelecer que Jax e sua associação com o clube era perigoso para seus meninos.
But it appears I'm only Leah, and you serve time with me for another.
Mas parece que eu só sou Leah, e tu ficas comigo a pensar noutro.
I don't suppose you'd serve time for this, but let's avoid the court case.
Não temos tempo agora, pois tem polícia para todos os lados...
You will serve time for that, now how much time depends on whether your involvement goes beyond this cover up.
Cumprirá pena por isso, agora quanto tempo depende se seu envolvimento vai além desse acobertamento.
No, he's still got to serve time for the original drug arrest.
Não, ainda tem que cumprir sua condenação original por drogas.
You will serve time, so could I.
Você vai preso, posso ser também.
You give me actionable intelligence and I'll allow you to serve time awarded.
Vocês dão-me informações que se possa usar e eu deixo que sejam recompensados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 43. Exatos: 43. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo