Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "set out in paragraph" em português

Procurar set out in paragraph em: Definição Dicionário Sinónimos
previstas no n.o estabelecidos no n.o previstos no n.o previsto no n.o estabelecido no n.o estabelecidas no n.o prevista no n.o referidas no n.o
fixado no n.o
estabelecidos no ponto
definidas no n.o
referidos no n.o
enunciados no n.o
indicados no n.o
definidos no n.o

Sugestões

3. Member States may apply Article 5(4) in advance of the dates set out in paragraph 2.
3. Os Estados-Membros podem aplicar o n.o 4 do artigo 5.o antes das datas previstas no n.o 2.
The limits set out in paragraph 2 shall apply.
São aplicáveis os limites estabelecidos no n.o 2.
When setting or resetting a systemic risk buffer rate above 5 % the procedures set out in paragraph 12 shall be complied with.
Quando se fixar ou voltar a fixar uma percentagem para a reserva para risco sistémico superior a 5 %, devem respeitar-se os procedimentos estabelecidos no n.o 12.
EIB financing operations supporting the general objectives set out in paragraph 1 shall endeavour to also include support to investment projects by SMEs from the Union.
As operações de financiamento do BEI que apoiem os objetivos gerais previstos no n.o 1 procuram incluir também o apoio a projetos de investimento de PME da União.
Before the Commission adopts a programme it shall obtain evidence that the requirements set out in paragraph 3 are fulfilled.
Antes de adotar um programa, a Comissão deve certificar-se de que estão satisfeitos os requisitos previstos no n.o 3.
ESMA shall issue a negative advice only where it considers that the criteria set out in paragraph 4 have not been complied with.
A ESMA só pode dar parecer negativo caso considere que os critérios estabelecidos no n.o 4 não foram respeitados.
In this case, the maximum levels of premium set out in paragraph 5 shall apply.
Nesse caso, aplicar-se-ão os montantes máximos do prémio estabelecidos no n.o 5.
The objectives set out in paragraph 1 shall be implemented by means of the four axes defined in Title IV.
É dada execução aos objectivos estabelecidos no n.o 1 por meio dos quatro eixos definidos no título IV.
However, the period of validity shall not exceed the periods set out in paragraph 1.
Todavia, o prazo de validade não pode exceder os períodos estabelecidos no n.o 1.
As an alternative, competent authorities may apply one of the methods set out in paragraph 3.
Em alternativa, as autoridades competentes podem recorrer a um dos métodos previstos no n.o 3.
The limit values are set out in paragraph 5.3.1.4, Table 1.
Os valores-limite são os indicados no ponto 5.3.1.4, quadro 1.
The Publications Office shall exercise the responsibilities set out in paragraph 1 in accordance with Decision 2009/496/EC, Euratom.
O Serviço das Publicações exerce as responsabilidades enunciadas no n.o 1 em conformidade com a Decisão 2009/496/CE, Euratom.
The Commission shall examine whether the conditions set out in paragraph 1 are met.
A Comissão verifica se estão preenchidas as condições estabelecidas no n.o 1.
Other characters to be tested must meet the requirements set out in paragraph 3.
Os outros caracteres a testar devem satisfazer as exigências estabelecidas no ponto 3.
They shall follow the procedure set out in paragraph (i).
Seguirão o procedimento previsto na subalínea i).
The designation shall follow the same procedures set out in paragraph 4.
A designação obedece aos mesmos procedimentos indicados no n.o 4.
All roaming customers shall be offered a tariff as set out in paragraph 2.
É oferecida uma tarifa nos termos do disposto no n.o 2 a todos os clientes de itinerância.
The allowed alternative treatment for such exchange differences is set out in paragraph 21.
O tratamento alternativo permitido para tais diferenças de câmbio está estabelecido no parágrafo 21.
The actions set out in paragraph 1 shall be complementary to Community research programmes.
As acções definidas no n.o 1 complementam programas comunitários de investigação.
The factors set out in paragraph 70 are also used to decide the basis of sub-classification.
Os factores estabelecidos no parágrafo 70 são também usados para decidir a base da subclassificação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1000. Exatos: 1000. Tempo de resposta: 181 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo