Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "shake" em português

Sugestões

727
217
shake off 162
146
shake up 138
I want to shake the hand of a hero.
Quero apertar a mão dum herói.
I don't want to shake anyone's germy hands.
Não quero apertar mãos cheias de germe de ninguém.
Instruct patients to shake the bottle well before use.
Instruir os doentes para agitar bem o frasco antes da utilização.
Fields would shake things up as speaker.
O Fields iria agitar as coisas, na Câmara dos Representantes.
Boy, am I glad to shake that dump.
Cara, to satisfeito em sacudir a sujeira.
We do need to shake things up.
Precisamos mesmo de agitar as coisas.
I just cant shake it, babe.
Eu não posso agitar, querida.
For even greater results, combine your favorite post-training shake.
Para ainda mais os resultados, combinar o seu favorito shake pós-treino.
And those shake diets are really unhealthy.
E essas dietas de batidos são mesmo pouco saudáveis.
200 miles away, in Tokyo, buildings shake violently.
A 320 quilômetros de distância, em Tóquio, edifícios tremem violentamente.
Your four-legged protein shake was a bust.
O teu batido de proteínas de quatro patas foi um fracasso.
Need more than a good shake.
Precisam de mais do que uma boa sacudidela.
Then he began to shake and suffer terrifying hallucinations.
Depois, ele começou com tremores e a sofrer de alucinações terríveis.
Naysayers shake their heads discounting the legend.
Os céticos balançam a cabeça, duvidando da lenda.
Come on, shake it like this, Kiki.
Vamos, abana assim, Kiki.
Troy's managed to shake the rumors that have dogged his career.
Troy conseguiu abanar os boatos que desfizeram a sua carreira.
Twayne hired a new assistant to shake things up.
Twayne contratou um novo assistente pra mexer as coisas.
Rough winds do shake the darling buds of May.
Ventos fortes agitam os brotos de maio.
Well, that shouldn't... shake the whole house.
Isto não deveria balançar a casa toda.
Now start acting like a celebrity guest and shake some hands.
Comece a agir como uma celebridade e acene.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6158. Exatos: 6158. Tempo de resposta: 177 ms.

shake off 162
shake up 138

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo