Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "shall consult the" em português

consultará o deve consultar o
deve consultar a
consultará a
consultarão a
consultarão o
consultam as
deverá consultar o
devem consultar a
devem consultar o
consultam o
consulta o
consulta a

Sugestões

The Commission shall consult the Advisory Group before taking decisions pursuant to this Regulation.
A Comissão consultará o grupo consultivo antes de tomar decisões nos termos do presente regulamento.
The Commission shall consult the Committee before making its proposals.
Antes de apresentar quaisquer propostas, a Comissão consultará o comité.
Without prejudice to paragraph 2, the authorising officer shall consult the management board before signing the delegation agreement.
Sem prejuízo do disposto no n.o 2, o gestor orçamental deve consultar o conselho de administração antes da assinatura do acordo de delegação.
When this position is not specified, the testing authority shall consult the child restraint manufacturer.
Se essa posição não estiver especificada, a entidade responsável pelos ensaios deve consultar o fabricante do sistema de retenção para crianças.
Prior to the delegation of a task, ESMA shall consult the relevant competent authority.
Antes da delegação de competências, a ESMA deve consultar a autoridade competente relevante.
The Centre shall consult the Commission with regard to the planning and priority setting of research and public health studies.
O Centro deve consultar a Comissão no que diz respeito ao planeamento e à fixação de prioridades nos domínios da investigação e dos estudos de saúde pública.
When preparing its proposal, the Commission shall consult the Management Board.
Ao elaborar a sua proposta, a Comissão consultará o conselho de administração.
The representative of the Commission shall consult the Committee on other appropriate matters concerning implementation of this programme.
O representante da Comissão consultará o Comité sobre outras questões relevantes relativas à execução do presente programa.
The Commission shall consult the United Kingdom and the Republic of Cyprus before bringing forward a proposal.
A Comissão deve consultar o Reino Unido e a República de Chipre antes de apresentar qualquer proposta.
When this position is not specified, the testing authority shall consult the safety-belt manufacturer.
Se esta posição não for especificada, o serviço técnico deve consultar o fabricante do cinto de segurança.
In accordance with the relevant national legislation, the operator of the establishment or enterprise shall consult the internal body responsible for safety and risk prevention matters.
Em conformidade com as disposições nacionais na matéria, o operador do estabelecimento ou da empresa consultará o órgão interno encarregado das questões de segurança e de prevenção de riscos.
The Management Board shall consult the joint supervisory body and the European Data-Protection Supervisor prior to taking its decision.
O Conselho de Administração deve consultar a Instância Comum de Controlo e a Autoridade Europeia para a Protecção de Dados antes de adoptar a sua decisão.
Before delivering the opinions provided for in this Article, the Commission shall consult the Economic and Social Committee.
Antes de formular os pareceres previstos no presente artigo, a Comissão consultará o Comité Económico e Social.
The competent authority shall consult the developer and authorities referred to in Article 6(1) before it gives its opinion.
A autoridade competente consultará o dono da obra e as autoridades referidas no n.o 1 do artigo 6.o antes de dar o seu parecer.
As regards data on GDP at current market prices, the Commission shall consult the Committee set up by Article 6 of Council Directive 89/130/ EEC, Euratom15.
No que se refere aos dados respeitantes ao PIB a preços correntes de mercado, a Comissão consultará o Comité instituído pelo artigo 6º da Directiva 89/130/ CEE do Conselho15.
To ensure the uniform application of paragraph 2 (b), the Commission shall consult the ECB before taking such decision.
Para garantir a aplicação uniforme do n.o 2 (b) a Comissão consultará o BCE antes de tomar essa deci ­ são.
Any in-kind contribution shall be compiled and assessed by the Joint Research Committee, which shall consult the Senior Management Team in case of difficulties.
As contribuições em espécie são coligidas e avaliadas pelo Comité Misto de Investigação, o qual deve consultar a Equipa de Quadros Superiores em caso de dificuldades.
Before publishing a draft measure and before adopting it, the Commission shall consult the Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions.
Antes de publicar um projecto de medida e de a adoptar, a Comissão deve consultar o Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões, práticas concertadas e posições dominantes.
The Tunnel Supervisory Body shall consult the Safety Coordinator at the design stage of a structure.
O responsável pelo túnel consultará o coordenador da segurança na fase de projecto das estruturas.
Before adopting any disciplinary measure concerning the Review Adviser, the Director-General of the Office shall consult the Supervisory Committee.
Antes de adoptar qualquer sanção disciplinar em relação ao consultor-revisor, o Director-Geral do Organismo consultará o Comité de Fiscalização.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 297. Exatos: 297. Tempo de resposta: 161 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo