I was shamed in front of everyone.
I was shamed, I suffered, and I moved on.
(Speaking in foreign language) However, Sardu's brother, the baron, was shamed by his sibling's affliction.
No entanto, o irmão de Sardu, o Barão, sentia-se humilhado pela sua aflição.
A man is shamed by being openly ridiculed and rejected.
"Um homem humilhado", "para ser abertamente ridicularizado e rejeitado",
You shamed our house and our name.
It is you who has shamed our family.
Menelaus is shamed, but he fears to harm me.
Gerak must be shamed into removing his forces from Earth.
O Gerak deve estar envergonhado por retirar as forças dele da Terra.
Cited a bunch of cases where the judges shamed the defendant.
Citou uma série de casos em que o juiz envergonhou os arguidos.
American Horse has shamed us before the white man.
This woman has humbled, shamed and disgraced the entire firm.
Esta mulher humilhou, envergonhou e desgraçou toda a firma.
He shamed me... in front of the whole village.
You can't imagine how that shamed him.
Priam shamed my father in front of his guests.
Priam envergonhou o meu pai em frente aos seus convidados.
You have struck an unarmed guest and have shamed your home.
Bateu num convidado desarmado e envergonhou a sua casa.
If anyone has shamed this family, it's you.
Sorry if my mother you shamed.
Be angry, be vengeful, but never shamed.
Agent Mackelway, you have shamed and vilified this bureau... with your methods.
Você envergonhou e difamou essa organização... com seus métodos.
So you shamed the New Orleans Police Department
Então você envergonhou o Nova Orleans Departamento de Polícia