Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "shortsighted" em português

Procurar shortsighted em: Definição Sinónimos
míope
tacanho
pouca visão
visão curta
vista curta
miopia
vistas curtas
uma visão tão limitada
He's wearing glasses because he's shortsighted.
Está de óculos porque é míope.
But violence is a shortsighted solution when it really comes to handling your enemies.
Mas violência é uma solução míope quando se trata de lidar com seus inimigos.
Well, now, that was a little shortsighted, I admit.
Foi um pouco tacanho, reconheço.
If you weren't so shortsighted, you'd be with us trying to save your life.
Se tu não fosses tão tacanho, estarias a ajudar-nos a salvar a tua vida!
I would be there still if they hadn't been so shortsighted.
Ainda estaria lá, se não tivessem tão pouca visão.
On the basis of my own experience in the Member States I would say that the first pillar - employability, which deals above all with further education and training - is still far too haphazard, arbitrary and shortsighted.
Com base na minha própria experiência nos Estados-Membros, diria que, no âmbito do primeiro pilar - empregabilidade, que se prende essencialmente com a educação e a formação posteriores -, se continua a actuar de uma forma demasiado aleatória, arbitrária e com pouca visão.
But I'm not so shortsighted.
Mas eu não sou tão míope.
I'm shortsighted, farsighted and astigmatic, but I saw everything on this dark moonless night.
Sou míope, hipermétrope e astigmática, mas eu vi tudo naquela noite escura e sem lua.
No, it's like giving glasses to a shortsighted person.
Não, é como dar óculos a alguém míope.
A little shortsighted... Wouldn't you say?
Uma visão um pouco míope, não é mesmo?
It grieves me that the United Kingdom shows every sign of continuing its mean-spirited, shortsighted stance within the Council.
Lamento que o Reino Unido mostre todos os sinais de que vai manter a sua atitude mesquinha, míope no seio do Conselho.
The poor darling was so shortsighted, he could barely see the end of the racket let alone the ball.
Era tão míope que mal via a ponta da raquete, - quanto mais a bola.
The poor darling was so shortsighted, he could barely see the end of the racket...
O coitado é tão míope, que mal vê a ponta da raquete...
I'm a little shortsighted, perhaps I'll miss.
Eu sou um pouco míope... E se não o apanhasse?
But I'm not so shortsighted.
Mas não sou tacanho.
Don't be so shortsighted.
Não sejas tão míope.
You're being shortsighted.
Você está sendo míope.
The Ryan men, they can be selfish and shortsighted.
Esses homens, eles podem ser egoístas e míopes.
A little shortsighted on your part.
Um pouco súbito da sua parte.
Greece's resistance to this idea is shortsighted and misplaced.
A oposição grega a esta ideia é de vistas curtas e deslocada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 106. Exatos: 106. Tempo de resposta: 82 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo