Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "shove me off" em português

It sounds like you want to shove me off to some other woman.
Parece que queres atirar-me para outra mulher.
It's easier just to shove me off, right?
É mais fácil livrares-te de mim, não é?

Outros resultados

But your boy here, he comes in and shoves me off and yells at me.
Mas esse rapaz chega, mete-se no meio, empurra-me e põe-se a gritar comigo.
But your boy here - he comes in and shoves me off and yells at me.
Mas seu garoto aqui, ele vem, me empurra e grita comigo.
I think it's time for me to shove off.
Acho que é hora de eu dar o fora.
And I'll take that to mean you'd like me to shove off.
Aceito isso como um desejo de que eu me vá embora.
And I'll take that to mean you'd like me to shove off.
Isso significa que gostaria que eu me fosse embora.
So, Clarence, how about abandoning this apartment and letting me shove off in this beauty?
Portanto, Clarence, que tal abandonar este apartamento e deixar-me mergulhar nesta beleza?
Speaking of which, I should shove off.
Falando nisso, eu devia ir.
I - We need to shove off.
Eu-eu - Nós temos que ir embora.
Let's load up and shove off.
Vamos deixar o dinheiro e sair.
Well, I guess I better shove off.
Acho melhor eu dar o fora.
I guess I'll shove off.
Acho que vou dar o fora.
Shove off, let me finish this story.
Vai, deixe terminar a reportagem.
We could have a few days together before I shove off.
Teríamos alguns dias, antes da minha partida.
Take your fat friend and shove off.
Leva o teu amigo gordo e desanda daqui.
We'll shove off about 1800.
É tudo. Zarparemos ás 18:00h.
Let's get the skiff out and shove off.
Vamos levar o esquife e desaparecer.
Shove off, let me finish this story.
Vai andando, deixa-me acabar a história.
And I am most positive they don't like me, so we need to shove off.
E eu sou o mais positivo que eles não gostam de mim, de modo que precisamos para dar o fora.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5277. Exatos: 2. Tempo de resposta: 369 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo