Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "shutting down" em português

desligar fechar encerrar fechando desligando parar
a desligar-se
a falhar
acabar com
parando
sendo desligado
encerrando
suspensão
encerramento
falhando
I'm shutting down cameras along 56th street.
Vou desligar as câmaras ao longo da Rua 56.
So, shutting down the entire system...
Então, desligar todo o sistema...
Okay, I'm shutting down everything that's not essential, sorry.
Certo, vou fechar tudo que não seja essencial, desculpe.
We're shutting down traffic both directions.
Vamos fechar o trânsito nas duas direções.
I'm shutting down my practice.
Eu vou encerrar os meus serviços.
And major sectors of Americas financial system are at risk of shutting down.
E os principais setores do Sistema financeiro Americano estão em risco de encerrar.
Additionally, changing the knife heads is possible without shutting down the machine.
Uma troca das cabeças das facas também é possível sem desligar a máquina.
Seems he was hell-bent on shutting down your reenactments.
Parece que ele estava decidido a encerrar suas reconstituições.
That we're shutting down every nuclear plant.
Que vamos desligar todas as usinas parecidas.
5 to 1, he gets suspended for shutting down that jailhouse.
5 para 1 como é suspenso por fechar aquela prisão.
Corporate is shutting down the plant.
A Administração vai fechar a fábrica.
Prior to shutting down, time remaining is displayed on the monitor.
Antes de se desligar, o tempo remanescente é exibido no monitor.
She prevented the agency from shutting down a rogue operation.
Ela impediu a agência de fechar uma operação clandestina.
Door security systems are shutting down.
Os sistemas de segurança das portas estão a fechar.
Her brain is slowly shutting down.
O cérebro está a começar a parar lentamente.
Nick Mero just announced ZipCouch is shutting down immediately.
O Nick Mero anunciou que o ZipCouch vai ser encerrado imediatamente.
Aida's shutting down the framework.
A Aida está a encerrar o "Framework".
His higher brain functions are shutting down.
As funções cerebrais superiores estão a deixar de funcionar.
His body is basically shutting down.
O corpo dele está a deixar de funcionar.
The antimatter reactor's shutting down.
O reactor de antimatéria está a ser desligado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 944. Exatos: 944. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo