Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sidetracked" em português

desviado
distraído
desviou
desviar
distrair
distraia
distraí-me
distraí
noção do tempo
distraiu-se
desviando
distraio
How the 30-Hour-Workweek bill was sidetracked in 1933
Como o projeto de lei 30-Hour Workweek-se desviado em 1933
If you see all these possibilities why get sidetracked by that saloon-keeper?
Se vês todas estas possibilidades, por quê ser desviado por aquele dono de bar?
The war sidetracked a lot of us.
A guerra desviou muitos de nós.
I tried to find out more, but they gave me the run around and I got sidetracked.
Tentei saber mais, mas deu-me a correr ao redor e eu tenho desviado.
I have no idea how they got so sidetracked.
Não tenho a menor idéia de como foi que ficaram tão fora do lugar.
It'sjust that I got a little bit... sidetracked.
Apenas... me desviei um pouco.
I just thought he got sidetracked.
Eu pensei que ele se distraiu.
We got a little sidetracked, but we're fine.
Houve um pequeno desvio, mas tudo bem.
Do not get sidetracked with the Cole potion thingy.
Não se distraia... com a poção do Cole.
I got sidetracked, and then...
Eu me desviei, e aí...
Wait. Let's not get sidetracked.
Esperem, não vamos perder a concentração.
But... I mustn't get sidetracked, Maxie.
Mas... não devo me desviar, Maxie.
Tasty, I got sidetracked last night.
Tasty, tive que fazer um desvio ontem à noite.
Tasty, I got sidetracked last night.
Deliciosa, tive um contratempo ontem à noite.
I keep getting lost or sidetracked...
Estava perdido ou... acabei me perdendo mesmo.
They got sidetracked and attacked other cells.
Eles se desviaram e atacaram outras células.
I think we got sidetracked there.
Acredito que nos desviamos do ponto.
No, we think you just got sidetracked.
Achamos que você desviou do caminho.
Be not sidetracked into preaching about me and about my teachings.
Não vos deixeis desviar por pregações sobre mim e sobre os meus ensinamentos.
The discussion got sidetracked into whether users should have gid 100 at all.
A discussão foi desviada para se o 'users' deveria ter um gid de 100 em tudo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 176. Exatos: 176. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo