Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "siesta" em português

sesta
soneca
cochilo
siesta
Tell him I will see him after my siesta.
Diga que irei vê-lo depois da minha sesta.
After the siesta we'll play soccer.
Após a sesta, jogaremos futebol.
You're going to have little siesta.
Você vai tirar uma pequena soneca.
I think I'll take a poco siesta.
Acho que vou tirar uma soneca.
Well, Koufax, you just ruined my siesta.
Bem, Koufax, atrapalhou meu cochilo.
(Norberto) I think Mr. Faz has finally got his siesta.
Finalmente o Sr. Faz vai tirar seu cochilo.
I was just curling up for my siesta.
Eu estava me enrolando para a minha sesta.
A little siesta and meet for a late supper.
Uma pequena sesta e encontramo-nos para um jantar mais tarde.
They must be having their afternoon siesta.
Eles devem estar tirando a soneca da tarde.
And this is not siesta time.
E esta não é hora de sesta.
But then, it's time for his siesta.
Mas então, chega a hora de sua sesta.
I just really needed a little siesta after all that cleaning.
Eu precisava mesmo de uma sesta depois de toda aquela limpeza.
After the siesta we'll play soccer.
Depois da sesta, jogamos futebol.
So far, the formulae for flexibility that have been proposed consist of transferring part of the four hours of the mandatory evening to siesta time.
Até agora, as fórmulas de flexibilidade previstas consistem em transferir parte das quatro horas desse período obrigatório do entardecer para o horário da sesta.
It was along the other river, during the siesta.
Foi à margem de outro rio, durante a sesta.
Bunch of layabouts! You only get up from the siesta to go partying.
Cambada de calões, só acordam da sesta para ir para a farra.
Having a siesta when I arrive?
Tendo uma sesta quando eu chego?
It was his custom to take a siesta at that time of the afternoon.
Ele tinha o costume de tirar uma sesta nessa hora da tarde.
Well, are the lovers having a siesta?
Então? Os namorados estão fazendo a sesta?
The first phase was reflection, not siesta, as some would have liked to say.
A primeira é a fase da reflexão, não da sesta, como alguns teriam preferido dizer.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 127. Exatos: 127. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo