Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "simpering" em português

Procurar simpering em: Definição Dicionário Sinónimos
sorriso afetado
afetada

simpering

  

    adj  idiota
All the simpering and fake grief.
Todos aqueles cavalheiros a fingirem que têm pena.
Look at her, simpering like a girl.
Veja-a sorrindo tontamente como uma menina.
Just get us a better table and stop simpering.
Só arranje uma mesa melhor e pare com isso.
My father was betrayed by you... and your simpering Spacing Guild.
Meu pai fou traido por você... e seu jeito tímido de Spacing Guild.
Not posing or simpering, but doing something useful... mending her clothes.
Sem poses ou sorrisos fúteis, mas a fazer algo útil... remendando a sua roupa.
Just get us a better table and stop simpering.
Arranje-nos uma mesa melhor e deixe-se de desculpas.
And I'm right about the simpering female.
E também estou certo em relação à fêmea sorridente.
I don't even know what simpering is.
Nem mesmo sei o que é sorrir.
Lurking and simpering on the stairs like buzzards the moment my husband died, trying to get their claws in me.
Espreitavam e sorriam nas escadas como abutres assim que o meu marido morreu, a tentarem deitar-me as garras.
Don't look at me with those great cow eyes, you simpering Sappho.
Não olhes para mim com esses grandes olhos de vaca leiteira, sua tontinha.
Don't look at me with those great cow eyes, you simpering Sappho.
Não me olhe com esses olhos de vaca, sua Safo afetada.
We're not a bunch of simpering apes here for your amusement.
Não somos palhaços para vos divertirem.
You simpering wad of insecurity and self-loathing?
Seu monte de insegurança e auto-aversão.
You simpering wad of insecurity and self-loathing?
Logo tu, um rapazola inseguro e que se odeia a si próprio?
She apparently called her now-boss a "simpering buffoon".
Ele chamou ao actual chefe dela de "palhaço".
Or are ye scared, simpering jackanapes, afraid to muss your pretty hair?
Ou é garganta e estás com medo, não queres estragar a linda cabeleira!
You simpering son of a po-faced profiteer!
Seu filho imundo de um aproveitador!
whilst Baltus and his simpering wife and girl child stole our home.
Baltus Van Tassel e suas simplórias esposa e filha roubassem nossa casa.
He said I wanted to string on one, any of them, anything to show that superior simpering composure.
Ele disse que queria amarrar um, qualquer um deles, qualquer coisa para demonstrar essa compostura superior.
The landlord who showed us no mercy and left us to starve, - whilst Baltus and his simpering wife and girl child stole our home.
O senhorio que não teve piedade e nos deixou passar fome... enquanto Baltus Van Tassel e sua sorridente mulher e filha... roubavam nossa casa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 43. Exatos: 43. Tempo de resposta: 64 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo