Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "simple interest" em português

Procurar simple interest em: Sinónimos
juros simples
juro simples
To these must be added the simple interest calculated in accordance with the Commission's reference interest rate.
A esses valores acrescem juros simples calculados de acordo com a taxa de referência da Comissão.
Furthermore, the Commission does not agree regarding the simple interest method used by the French authorities to calculate interest to be paid on the amount to be recovered, nor regarding the amount of tax deducted from the amount to be recovered.
Além disso, a Comissão não concorda com o método de juros simples utilizado pelas autoridades francesas para calcular os juros a receber sobre o montante a recuperar, nem concorda com o montante de imposto deduzido do montante a recuperar.
The aid to be recovered must include accrued interest calculated in accordance with the simple interest method (see recital (101)).
O auxílio a recuperar tem de incluir os juros devidos, calculados com base no método do juro simples (ver considerando 101).
The interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention «actual/ 360».
A taxa de juro é uma taxa de juro simples aplicada de acordo com a convenção «número efectivo de dias/ 360».
For this reason, Farm Dairy requested the application of a simple interest rate because if it had known that the aid was illegal and if it had had the choice, it would have chosen to repay the sum earlier.
Por este motivo, a Farm Dairy solicita a aplicação de uma taxa de juros simples, na medida em que, se tivesse tido indicações de que o auxílio era ilegal e se tivesse tido escolha, teria optado por reembolsar o montante em causa mais cedo.
In market practice, simple interest would normally be calculated where the beneficiary of the funds does not have use of the interest amount before the end of the period, for example where interest is only paid at the end of the period.
Na prática de mercado, utiliza-se o juro simples quando o beneficiário do financiamento não pode dispor do montante dos juros antes do final do período, por exemplo quando os juros só são pagos no final do período.
'statutory interest' means simple interest for late payment at a rate which is the sum of the reference rate, plus at least seven percentage points;
"Juro legal", o juro simples por atraso de pagamento a uma taxa resultante da soma da taxa de referência e de pelo menos sete pontos percentuais;
If European law does confer a right to interest on the repayment of such sums in such circumstances is that a right to simple interest or to compound interest?
Se o direito comunitário confere de facto o direito ao pagamento de juros sobre essas importâncias, este é um direito ao pagamento de juros simples ou de juros compostos?
The NCBs of the Member States adopting the single currency shall remunerate the amounts outstanding at the monthly interest rate on official net ECU positions, applied as simple interest to the period from 1 June to 1 July 1998.
Os BCN dos Estados-membros que adoptem a moeda única remuneram os montantes em dívida à taxa de juro mensal das posições oficiais líquidas do ecu a juros simples para o período compreendido entre 1 de Junho de 1998 e 1 de Julho de 1998.
Consequently, the Commission considers that the method for calculating the recovery of the unlawful aid must be that used at the time of the annulled decision and that, therefore, the Member State will use the simple interest method to calculate the amount to be repaid.
Consequentemente, a Comissão considera que o método de cálculo para a recuperação dos auxílios concedidos ilegalmente deve ser o que se usava quando da adopção da decisão anulada e, portanto, o Estado-Membro deve usar o método denominado juro simples para calcular o montante a reembolsar.
The interest rate is announced in advance by the Eurosystem and is calculated as a simple interest rate with the day-count convention «actual/ 360».
O Gráfico 1 apresenta um horário normal das fases operacionais para os leilões normais.
The interest rate applied is a simple interest rate based on the day-count convention «actual/ 360».
Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador, sem qualquer acordo de transferência inversa.
The interest rate applied is a simple interest rate based on the day-count convention «actual/ 360».
As transacções são executadas de acordo com as convenções de mercado aplicáveis ao instrumento de dívida utilizado na transacção.
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount, at the agreed interest rate, over the maturity of the certificate. The interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention «actual/ 360».
As transacções definitivas de mercado aberto são executadas apenas para efeitos estruturais e de regularização ocasional (fine-tuning) . b. Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência total de propriedade do vendedor para o comprador, sem qualquer acordo de transferência inversa.
No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits. INTEREST TERMS The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day-count convention «actual/ 360».
No final de cada dia útil, os saldos devedores intradiários registados nas contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais são automaticamente considerados como um pedido de acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez.
The interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention «actual/ 360».
Podem ser operações de cedência de liquidez (compra definitiva) ou de absorção de liquidez (venda definitiva);
c. Interest terms The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate with the day-count convention «actual/ 360» . Interest is paid at maturity of the deposit.
Constituição de depósitos a prazo fixo a. Tipo de instrumento O SEBC pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo, remunerados, junto dos bancos centrais nacionais dos Estados-membros onde a contraparte se encontra estabelecida.
No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits. INTEREST TERMS The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day-count 3
e -* o Eurosistema pode seleccionar, de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2, um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo. Operações de mercado aberto

Outros resultados

Is a simple declaration of interest really good enough?
Será uma declaração de interesses realmente suficiente?
Simple, necessary and interest that I don't claim author's rights.
Simples, preciso e juro que não reclamo direitos de autor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 86. Exatos: 18. Tempo de resposta: 161 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo