Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "simply have" em português

Procurar simply have em: Sinónimos

Sugestões

Then we will simply have to make him stop.
Então temos que simplesmente o fazer parar.
We simply have to bear in mind the timeframe involved.
Devemos, simplesmente, ter em conta os prazos que este processo envolve.
We simply have to deal with the bureaucracy.
Temos, pura e simplesmente, de resolver a questão da burocracia.
The government will simply have to enter into dialogue with people who hold dissenting views.
O Governo terá simplesmente de entrar em diálogo com as pessoas que defendem opiniões discordantes.
Madam President, we simply have a few translation problems in this area too.
Senhora Presidente, também neste campo nos deparamos simplesmente com alguns problemas de tradução.
We simply have to find it... Her.
Temos, simplesmente, de o encontrar... a ela.
Then, factories will simply have to close down.
Nesse caso, as fábricas terão simplesmente de fechar.
You simply have to obey when the Police Commissioner gives orders.
Você precisa obedecer quando o comissário de polícia ordena.
However, he could simply have disposed of them.
Mas, ele pode ter se livrado deles.
Call me old fashioned, but I simply have a healthy respect for scientific proof.
Chame-me antiquado, mas simplesmente tenho um respeito saudável pela prova científica.
I'll simply have a word with the Sergeant.
Vou simplesmente ter uma palavra com o sargento.
I think we simply have a little misunderstanding here.
Creio que estamos simplesmente em presença de um pequeno mal entendido.
We simply have to increase both sides' level of confidence in the system.
Há apenas que aumentar um pouco, de ambas as partes, o nível de confiança no sistema.
The station's builders could simply have been interested in helping others.
Os construtores poderiam estar apenas interessados em ajudar os outros.
You simply have to go by the rules.
Da última vez que fiz um bolo, esqueci-me de pôr farinha.
Another topic may simply have to give way.
Outro tema terá, então, de ficar para trás.
We simply have to accept that.
Temos simplesmente de aceitar esse facto.
We simply have to find a market with lax safety regulations.
Só temos de encontrar um mercado com leis de segurança pouco rígidas.
The shipyards simply have to maintain or achieve productivity and competitiveness through their own efforts.
Os estaleiros têm simplesmente que manter ou alcançar a sua produtividade e competitividade com a adopção de medidas internas.
We have a problem in Europe because we simply have no idea of the numbers of children affected.
Na Europa, nós temos um problema, porque pura e simplesmente não fazemos ideia do número de crianças atingidas por situações como estas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 366. Exatos: 366. Tempo de resposta: 199 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo