Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "simultaneously" em português

simultaneamente
ao mesmo tempo
paralelamente
concomitantemente
contemporaneamente
em simultâneo simultânea
em paralelo
simultaneidade
DSP and chorus cannot be used simultaneously.
Os efeitos DSP e chorus não podem ser usados simultaneamente.
A being lives illusion and abstract time simultaneously.
O ser vive simultaneamente, a ilusão e a hora abstrata.
The program affected the Yamato's systems simultaneously.
O programa afetou os sistemas da Yamato ao mesmo tempo.
Atherosclerosis is a systemic disease that may simultaneously involve several arteries.
A aterosclerose é uma doença sistêmica que pode comprometer diversas artérias ao mesmo tempo.
A chord consists of three tones playing simultaneously.
Um acorde composto por três notas como você jogar simultaneamente.
A tempo change always applies to all staves simultaneously.
Uma mudança de andamento aplica-se sempre a todas as pautas simultaneamente.
The smoothing process addresses all three issues simultaneously.
O processo de alisamento aborda todos os três problemas simultaneamente.
The realization simultaneously fulfills and transforms the expectation itself.
A realização completa e, ao mesmo tempo, transforma a espera.
These alignment parameters are monitored simultaneously.
Todos estes parâmetros de alinhamento são controlados simultaneamente.
The FHC were perceived simultaneously as important and impotent towards alcoholism.
As USF eram tidas simultaneamente como importantes e como impotentes frente ao alcoolismo.
SmartTransfer for simultaneously transferring multiple setter trays.
SmartTransfer, para simultaneamente realizar a transferência de múltiplas bandejas de incubação.
Social studies in primary school have a simultaneously interdisciplinary and integrative character.
Os Estudos Sociais no ensino básico desempenham, simultaneamente, um papel interdisciplinar e integrativo.
Real-time oscilloscope shows all 9 channels simultaneously.
O osciloscópio em tempo real mostra todos os 9 canais simultaneamente.
Produce multiple applications simultaneously to lower capital investment and operating costs.
Produzem várias aplicações simultaneamente para reduzir o investimento de capital e os custos operacionais.
Players do not show their cards simultaneously.
Os jogadores não mostram as suas cartas ao mesmo tempo.
Select, connect and interact with multiple Client devices simultaneously.
Seleção, conexão e interação com vários aparelhos Clientes ao mesmo tempo.
Composers Beethoven, Chopin and Sheet simultaneously were outstanding pianists.
Compositores Betkhoven, Shopen e Folha eram ao mesmo tempo pianistami excelente.
Confocal Scanning allows acqusition of a multitude of channels simultaneously or sequentially.
A varredura confocal permite a aquisição de uma grande variedade de canais simultaneamente ou sequencialmente.
Code review serves several purposes simultaneously.
A revisão de código serve a vários propósitos simultaneamente.
Everything happens simultaneously finishing the planetary sanitation.
Tudo ocorre ao mesmo tempo, na finalização do saneamento planetário.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4637. Exatos: 4637. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo