Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "since it" em português

Procurar since it em: Sinónimos

Sugestões

This trade constitutes a serious violation of people's fundamental rights since it affects their physical integrity.
Este tráfico constitui uma violação grave dos direitos fundamentais da pessoa humana, uma vez que afecta a integridade física do indivíduo.
Moreover, that advantage is selective since it only benefits one bank.
Além disso, a vantagem é seletiva, uma vez que apenas beneficia um banco.
In addition the contested decision is flawed since it ignores other aid concerning the same project.
Além disso, a decisão impugnada está viciada na medida em que ignora outros auxílios relativos ao mesmo projecto.
It therefore falls beyond the scope of this Decision since it does not constitute State aid as such.
Por conseguinte, não se insere no âmbito de aplicação da presente decisão, na medida em que não constitui, enquanto tal, um auxílio estatal.
YES, together with registration number, since it promotes the EMAS registered organisation.
SIM, com indicação do número de registo, dado que promove a organização registada no EMAS.
That advantage is selective since it was not granted to all the banks operating in Greece.
Tal vantagem é seletiva, uma vez que não foi concedida a todos os bancos que operam na Grécia.
The proposal should not be controversial, since it describes an historical fact.
A proposta não devia suscitar controvérsia, uma vez que descreve um facto histórico.
Agriculture is directly affected, since it manages the land resources necessary to human survival.
A agricultura está directamente implicada uma vez que gera os recursos terrestres que permitem à humanidade sobreviver.
Lastly, this budget is cosmetic since it seeks to disguise the reality.
Por último, este orçamento é cosmético, uma vez que procura disfarçar a realidade.
The proposal has a wide scope, since it addresses matters related to jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation.
A proposta tem um vasto âmbito de aplicação, uma vez que diz respeito a matérias relacionadas com a jurisdição, a lei aplicável, o reconhecimento, a execução e a cooperação.
The amendment is still on the agenda, since it was re-tabled.
A alteração está ainda na ordem do dia, uma vez que foi reapresentada.
However, the explanations given by the company were unsatisfactory since it did not clarify the inconsistencies found.
Contudo, as explicações fornecidas pela empresa foram insatisfatórias, uma vez que não esclareceram as incoerências detectadas.
The capital injection involves State resources and constitutes a selective advantage to Air Malta, since it improves its financial situation.
A injeção de capital implica a mobilização de recursos do Estado e constitui uma vantagem seletiva para Air Malta, uma vez que melhora a sua situação financeira.
You've changed since it happened.
Depois do que eles fizeram, você não é mais o mesmo.
So, since it has four-wheel-drive...
Então, já que ele tem tração integral...
It is four months since it expired.
Esta situação ocorre quatro meses depois de o relatório ter expirado.
Especially since it isn't working.
E ainda por cima não estando a resultar.
She's been like this since it happened.
Ela tem estado assim desde que aconteceu.
Lots have tried that fun fork in the road since it started.
Muitos testaram aquele garfo desde que começou.
However, since it's such an issue...
Tanto faz, já que isso é um problema...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5397. Exatos: 5397. Tempo de resposta: 346 ms.

it since 689

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo