Once it goes public, it's going to be the biggest thing to happen to popular music in this century- hell, maybe since the beginning of time.
Quando vier a público... será a coisa mais importante que acontecerá à música popular neste século. Diabos, talvez desde o início dos tempos.
We have been told that we should not disturb the Inuit people, as if traditional Inuit fishermen, since the beginning of time, used steel leghold traps.
Foi-nos dito que não devíamos incomodar as populações inuit, como se as pescas tradicionais inuit utilizassem desde o princípio dos tempos o aço das armadilhas de mandíbula.