Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sit tight" em português

Procurar sit tight em: Conjugação Sinónimos
esperar
ficar quieto
aguente firme ficar aqui
sente-se apertado
aguarde
fiquem quietos
fique firme
fique quieta
tenha paciência
Aguenta firme
fique aí
fica quieto
aguardar
esperarmos

Sugestões

Till then we sit tight, keep quiet.
Até lá, vamos esperar em silêncio.
So all we have to do is sit tight till morning.
Tudo que temos de fazer é esperar até amanhecer.
You just need to sit tight for at least 12 hours.
Você só tem de ficar quieto durante, pelo menos, 12 horas.
Just sit tight for a moment.
Apenas ficar quieto por um momento.
OK, Kenzi, just sit tight.
Certo, Kenzi, aguente firme.
Said he had a once-in-a-lifetime deal, that we should sit tight.
Disse que tinha um ótimo negócio, que só deveríamos esperar.
Boden says to just sit tight for now.
Boden disse para apenas esperar agora.
Beckman told me to sit tight.
A Beckman disse-me para ficar quieto.
Agent ballard, let's just sit tight a minute.
Agente Ballard, vamos só esperar um minuto.
Look, we'll have to sit tight for three minutes.
Escuta, temos de esperar três minutos.
We sit tight until my say.
Vamos esperar até a minha ordem.
We'll sit tight... but keep our eyes open.
Vamos esperar, mas ficar de olhos abertos.
We'll just... sit tight and... stay alert.
Vamos apenas esperar e ficar alerta.
Hold my waist and sit tight.
Segure a minha cintura e se sente apertado.
You sit tight. I'll take that.
Mas quero ver o tipo de cobra que picou, então vou fazer uma pesquisa rápida.
Till then, just sit tight.
Quando estiver limpo, eu te chamo, até lá, fique aqui.
You just need to sit tight.
Só tem de se manter calma.
Just sit tight and don't make a sound.
Fique sentado e não faça nenhum barulho.
Then we sit tight and wait for him.
Então vamos ficar quietinhos esperando que volte.
You sit tight and weep like a black sheep.
Você senta-se estanque e grita como uma Carpideira.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 725. Exatos: 725. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo