Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "skirmish" em português

Procurar skirmish em: Definição Sinónimos
escaramuça
conflito
batalha
discussão
rixa
combate
confronto
Take up a skirmish line at the foot of the bluff.
Faça uma linha de escaramuça no sopé da encosta.
I'd call it a skirmish.
Eu diria que é uma escaramuça.
Back when the SG programme began,... there was a philosophical skirmish about its mandate.
Quando o programa SG começou, houve um conflito filosófico quanto ao comando.
(SNARLS) But this skirmish isn't necessarily over.
Mas o conflito não necessariamente encerrou.
However, there was a skirmish with the Espheni.
Entretanto, houve uma batalha com os Esphenis.
One tiny skirmish, and he's suddenly a superhero.
Uma pequena batalha, e ele é de repente um super-herói.
Stood on this rooftop, the middle of a skirmish...
Fiquei num telhado, no meio de uma escaramuça...
You're supposed to be doing a skirmish, not dancing a polka.
Você deveria estar fazendo uma escaramuça, não dançando uma polca.
I heard you had a skirmish already.
Ouvi dizer que houve uma escaramuça.
The only downfall is this guy got into a little skirmish.
O único problema com este tipo foi que se envolveu numa pequena escaramuça.
In the fifth quarter, a small skirmish broke out between the native Felucians.
No quinto quadrante... uma pequena escaramuça eclodiu... entre os nativos Felucianos.
The colony was destroyed later during a border skirmish.
A colônia foi destruída mais tarde num conflito fronteiriço.
The first skirmish off the coast of Tsugaru is imminent.
A primeira batalha da costa de Tsugaru está iminente.
On returning from a small territorial skirmish.
Vínhamos de uma pequena escaramuça territorial.
It was a minor skirmish, by the Doctor's bloodsoaked standards.
Foi um pequeno conflito... pelos padrões sangrentos do Doutor.
Well, that holocaust is simply a playground skirmish next to what you're about to experience.
Bem... aquele holocausto é apenas um conflito de recreio, comparativamente ao que estás para experimentar.
As I sifted through the rubble of my marriage skirmish... I had a thought.
Enquanto peneirava os destroços da minha escaramuça matrimonial, ocorreu-me uma ideia.
With all my ailments I wouldn't make it through the first skirmish.
Com as doenças que tenho não passaria da primeira escaramuça.
I had thought your husband and I were locked in a temporary skirmish brought on by your disappearance from the equation.
Pensei que seu marido e eu estávamos trancados em uma batalha temporária causada pelo seu desaparecimento da equação.
This is a victory for Britain, but it is only a skirmish that has been won.
Esta é uma vitória para o Reino Unido, mas não passa de uma batalha ganha.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 147. Exatos: 147. Tempo de resposta: 59 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo