Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sledgehammer" em português

Procurar sledgehammer em: Definição Sinónimos
marreta
martelo
malho
britadeira
palpitação
Sledgehammer
Whoever tries better bring a sledgehammer.
Quem tentar, é bom que leve uma marreta.
Two gas balloons, eight rolls of masking tape, a sledgehammer.
8 rolos de fita adesiva, uma marreta.
You couldn't kill her with a sledgehammer.
Nem com um martelo se conseguiria matá-la.
It looks like he was hit with a sledgehammer.
Parece que lhe bateram com um martelo.
This sledgehammer is probably just a tad off-kilter.
Este malho provavelmente não está alinhado.
You take a sledgehammer to my balls?
Meteu um malho no meu saco?
I'll get a sledgehammer and knock this right out.
Vou arranjar um martelo para tratar disto.
Or helping a railroad worker grip his sledgehammer!
Ou ajudar o trabalhador de uma ferrovia a segurar a sua marreta.
Police released CC TV pictures of two robbers who used a sledgehammer...
A polícia revelou fotos de dois assaltantes que usaram um martelo...
You go in... and smash cars with a sledgehammer.
Se introduze... e destroça autos com um martelo.
I call your hatchet and raise you a sledgehammer.
Eu cubro a sua machadinha e aumento com uma marreta.
We don't need a sledgehammer.
Nós não precisamos de uma marreta.
I smashed it with a sledgehammer.
Eu a quebrei com uma marreta.
You'll need a sledgehammer to hobble the ankles.
Precisará de uma marreta para lhe partir os tornozelos.
Next time, you use a bazooka instead of a sledgehammer.
Da próxima vez use uma Bazooka, invés de um martelo.
Maybe try a sledgehammer next time.
Talvez uma marreta para a próxima.
It's not like I used a sledgehammer.
Não é como se eu tivesse usado uma marreta.
Not unless he's got a sledgehammer.
A não ser que traga uma marreta com ele.
He should be smashing up Stella's car with a sledgehammer.
Ele devia é estar arrebentando o carro da Stella com uma marreta.
This sledgehammer is probably just a tad off-kilter.
Se calhar, o martelo está ligeiramente desalinhado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 249. Exatos: 249. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo