Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "small claims court" em português

Procurar small claims court em: Sinónimos
juizado de pequenas causas
tribunal de pequenas causas
See you in small claims court, bub.
Te vejo no juizado de pequenas causas, amigo.
There's no lawyers - in small claims court.
Não há advogados no juizado de pequenas causas.
Maybe you've got a claim in small claims court for your lost pair of pants for $100, but not in a court of general jurisdiction for millions of dollars.
Talvez vocês possam ter uma ação num tribunal de pequenas causas pela perda de suas calças de 100 dólares, mas não numa corte de jurisdição geral por milhões de dólares.
Small claims court, divorce filings, state-ordered drug tests.
Tribunal de pequenas causas, processos de divórcio, exames de drogas.
You're in small claims court a lot.
Você vai muito ao tribunal por pequenas causas.
Worst scenario, we're pursued through the small claims court.
Na pior das hipóteses seremos processados no pequenas causas.
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.
Caso encerrado sem prejulgamento ou reapresentação num juizado de pequenas causas.
I guess I picked the wrong people to take to small claims court over my broken mailbox and my ruined lawn.
Acho que escolhi as pessoas erradas para me queixar pela minha caixa do correio partida e pelo meu relvado arruinado.
And then I had to take him to small claims court, and he never showed up.
Tive de o levar ao tribunal de pequenas disputas, e ele nunca apareceu.
In this connection, I welcome new proposals by my Socialist Group colleagues for a European Small Claims Court to help people facing ruin due to EU disputes in future.
Neste contexto, acolho com satisfação as novas propostas apresentadas pelos meus colegas do Grupo PSE no sentido da instituição, no futuro, de um Tribunal Europeu de Pequenas Causas, destinado a ajudar os cidadãos em grave situação económica em consequência de conflitos europeus.
Mr WEIR (H2) and Mr SCAWEN (H3) indicated that some policyholders have taken this choice and launched claims through the Small Claims Court or threatened ELAS to do so.
O Sr. WEIR (H2) e o Sr. SCAWEN (H3) indicaram que alguns tomadores de seguros optaram por esta possibilidade e intentaram acções junto do Tribunal de Pequenos Litígios (Small Claims Court) ou ameaçaram a ELAS de o fazer.
Why don't you just take them to small claims court?
Por que não os processa?
I paid $150 a year for a website that gave me access to DMV records and I filed suit against repeat offenders in small claims court.
'Pagava $1 50 anuais para um site' 'de acesso ao registro de carros.' Acho que... 'Então, processava reincidentes' 'no Tribunal de Pequenas Causas.'
Whack! Pbbbbt! You'll see me in small claims court!
Acho que o Troy pode estar envolvido com drogas.
You'll see me in small claims court!

Outros resultados

Well, I can't take him to small-claims court.
Não posso levá-lo ao tribunal de pequenas causas.
Small-claims court is now in session.
Tribunal de pequenas causas está em sessão.
Your presence here in small-claims court is a breath of fresh air.
Sua presença aqui no tribunal de pequenas causas é como uma brisa de verão.
I got to prep for small-claims court tomorrow.
Tenho que me preparar para amanhã.
Most, if not all U.S. jurisdictions, have small claims courts which provide simplified and less costly procedures for disputes below the statutory limits.
Na maioria ou mesmo em todas as jurisdições norte-americanas existem pequenos tribunais destinados a receber queixas onde são tratados os litígios de valor pecuniário inferior a certos limites fixados na lei, de forma simplificada e menos onerosa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 156. Exatos: 15. Tempo de resposta: 180 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo