Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "snuck up" em português

sorrateiramente
sorrateiro
se esgueirou
veio por trás
pulou
surpreendi
apanhou-nos
I put the bullets in the gun, snuck up behind him.
Da gaveta... e coloquei na arma, sorrateiramente por trás dele...
He snuck up on me, boss.
Ele se esgueirou de mim, chefe.
I was so preoccupied with other duties, they snuck up on us.
Eu estava tão ocupado com outras tarefas que eles se infiltraram.
I've already been snuck up on tonight, Timo.
Eu já estive snuck até esta noite, Timo.
You snuck up on me just like a real city Indian.
Você pulou sobre mim como um verdadeiro índio da cidade.
I know you snuck up the elevator with the writers.
Sei que se infiltrou no elevador com os argumentistas.
So either someone snuck up on him...
Então ou alguém se esgueirou sobre ele...
You kind of just snuck up on me.
Tu a modos que me apareces aqui sorrateiramente, meu.
Somebody just snuck up and stole the life right out of him.
Alguém apareceu e tirou-lhe a vida.
I snuck up to my room, and hid.
Acho que significa que uma mulher crescida nunca deve usar transas.
So there had to be someone who snuck up behind him.
Tinha de haver alguém que se esgueirou por trás dele.
Those nights when you snuck up to be with him.
Naquelas noites em que escapavas para estar com ele.
He snuck up behind me and pulled me in here.
Ele surgiu atrás de mim e trouxe-me para aqui.
He snuck up on me, boss.
Ele saltou-me para cima, chefe.
You snuck up behind me and sliced my throat like a ninja.
Tu apareceste atrás de mim e cortaste-me a garganta como um ninja.
I'm glad you snuck up here.
Foi bom ter-se esgueirado aqui para cima.
When the wormhole distracted us, it snuck up.
Quando o buraco nos distraiu ela entrou.
This whole thing with Sonia, what happened, it just snuck up on me.
Esta coisa toda com Sonia, o que aconteceu, foi sem que eu percebesse.
The day I was supposed to leave Haven, somebody snuck up and bashed me in the back of the head.
No dia que eu deveria sair de Haven... alguém veio por trás e me atingiu na nuca.
Me and David, after the last fire, we snuck up here.
O David e eu viemos nos esgueirando após o fogo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 136. Exatos: 136. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo