Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "society as a whole" em português

This interplay must benefit individual citizens and society as a whole.
Esta articulação deve beneficiar tanto os cidadãos individualmente como a sociedade no seu conjunto.
This presence is of vital importance for the good of society as a whole.
Esta presença é de importância vital para o bem da sociedade no seu conjunto.
They benefit the individual volunteer, communities and society as a whole.
São benéficas para o voluntário, as comunidades e a sociedade em geral.
society as a whole and supported by research where practicable
e a sociedade em geral e apoiada por investigação, sempre que possível
Invest in ports and logistics, stimulating the development of society as a whole.
Investimentos em infraestrutura de portos e modais logísticos, permitindo o desenvolvimento de toda a sociedade.
The intellectual, cultural and moral contribution that Malagasy society as a whole receives from this is considerable.
A contribuição intelectual, cultural e moral que toda a sociedade malgaxe recebe é importante.
It's a huge problem for society as a whole.
É um problema enorme para toda a sociedade.
Europe needs an approach to innovation which will directly serve society as a whole.
A Europa precisa de uma abordagem da inovação que sirva directamente toda a sociedade.
How we deal with the dispossessed is an issue for society as a whole, not just for governments.
A forma como lidamos com as pessoas que perderam tudo é uma questão para a sociedade no seu conjunto, e não apenas para os governos.
Entrepreneurship is important to society as a whole.
O espírito empresarial é importante para toda a sociedade.
Under different circumstances, this progress might translate into prosperity for society as a whole.
Noutras circunstâncias, esse progresso poderia ter-se traduzido em prosperidade para toda a sociedade.
These are particularly important for the wellbeing of individuals and society as a whole.
Estes são particularmente importantes para o bem-estar dos indivíduos e da sociedade em geral.
In the environment sector, participating companies are developing green building solutions, educational programmes and monitoring systems that will have far-reaching benefits for society as a whole.
No setor ambiental, as empresas participantes estão a desenvolver soluções de edifícios verdes, programas educativos e sistemas de monitorização que trarão enormes vantagens para a sociedade em geral.
Cultural or religious diversities must pave the way to an enrichment in the quality of society as a whole.
As diversidades culturais ou religiosas devem permitir um enriquecimento qualitativo de toda a sociedade.
I know that you are experiencing this very seriously in Liverpool, and it is one of the major problems facing society as a whole.
Sei que em Liverpool o estais experimentando muito seriamente, e é um dos problemas mais graves que a sociedade no seu conjunto deve enfrentar.
It needs clear actions and positioning that is transparent and open to dialogue, always seeking solutions that favor society as a whole.
São necessárias ações claras e um posicionamento transparente e aberto ao diálogo, sempre buscando soluções que favoreçam toda a sociedade.
Increasing the efficiency of education and training brings both individuals and society as a whole a return on investment of up to 8% per year.
Aumentando a eficiência da educação e da formação, os indivíduos e a sociedade no seu conjunto obtêm um retorno do investimento que pode atingir os 8% ao ano.
Voluntary activities should not replace paid professional opportunities but they benefit the individual volunteer communities and society as a whole.
As acções de voluntariado não devem substituir as oportunidades profissionais remuneradas mas beneficiam as comunidades de voluntários e a sociedade em geral.
Does it consider that the amount of information currently concentrated in the hands of email companies could have extremely dangerous consequences for society as a whole? 3.
Considera que o actual nível de concentração de informações por parte das empresas de correio electrónico pode ter consequências muito perigosas para a sociedade no seu conjunto? 3.
This splendid vision of marriage and stable family life offers to society as a whole a foundation upon which the aspirations of a nation can be anchored.
Esta maravilhosa visão do matrimónio e da vida familiar estáveis oferece à sociedade em geral um fundamento em que as aspirações da nação se podem apoiar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 647. Exatos: 647. Tempo de resposta: 183 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo