Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "softy" em português

sentimental
molenga
simplório
softy
coração mole
lamechas
fofinho
sentimentalão
You're a good man, Merri, but such a old softy.
És um bom homem, Merri, mas um grande sentimental.
But when I get back, I'm dying to hear all about Mr. Softy here.
Mas quando voltar, estou mortinha de ouvir tudo sobre aqui o Sr. Sentimental.
I knew you were a big softy.
Sabia que eras uma grande molenga.
You're actually a big softy.
És uma grande molenga.
Why, George, you big softy.
Porquê, George, grande simplório.
Luke, you old softy.
Luke, és mesmo sentimental.
You're such a softy.
Oh, você é um molenga!
Deep down inside, you're a softy.
Eu sei que, no fundo, é um cara sentimental.
He's a total softy, underneath that stiff exterior.
Ele é um softy total, sob que dura exterior.
Kevin, you are such a softy.
Kevin, és cá um lamechas.
I guess I am kind of a softy.
Suponho que seja um pouco sentimentalão.
And stop being such a softy, except to me.
E não tenhas um coração tão mole, só para mim.
People will just chalk that up as me being a softy.
As pessoas vão falar que eu mimo ele.
People will just chalk that up as me being a softy.
As pessoas simplesmente vao comentar como eu sou um tolo.
But the big softy right here, he convinced me that the fake stuff would stick better.
Mas aqui o bom menino, convenceu-me de que o material falso iria aderir melhor.
Remember, he acts tough, but he's a softy.
Lembre-se, ele age como se fosse duro, mas ele é gentil.
When it comes down to it, you're a real softy, Mike Baxter.
Quando se trata baixo para ele, você é um softy real, Mike Baxter.
Try to act all tough guy, But I've always known there's a big softy under there.
Tenta agir como um valentão, mas sempre soube que há suavidade aí dentro.
But deep down you're such a softy.
Mas lá no fundo és um coração mole.
Compared to them, our Sun is a softy!
Em relação a elas, o nosso Sol é uma tranquilidade!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 67. Exatos: 67. Tempo de resposta: 60 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo