Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "space research" em português

Procurar space research em: Sinónimos
investigação espacial
pesquisa espacial
Pesquisas Espaciais
One such area is space research.
Refiro-me, nomeadamente, à investigação espacial.
Moreover, space research has taken on a military bias.
Acresce o facto de a investigação espacial ter adquirido uma orientação militar.
He runs a space research firm that's contracted by the government.
Ele dirige uma empresa de pesquisa espacial que foi contratada pelo governo.
The Commission's decision to include space research as well as security is welcomed by MEPs.
A decisão da Comissão de incluir a pesquisa espacial e a segurança e defesa é subscrita pelo PE.
Our government will offer it to the International Space Research Federation.
Nosso governo a ofereceu à Federação Internacional para Pesquisas Espaciais.
In early July, Brazil's National Institute for Space Research (INPE) released satellite images showing that 268 square kilometers of Amazon rainforest had been cut down in May 2011 - twice the amount of clearing as in May 2010.
No início de julho, o INPE (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais) divulgou imagens de satélite mostrando que 268 km² da Floresta Amazônica tinham sido desmatados em maio de 2011 - o dobro do desmatamento de maio de 2010.
The European Constitution provides a legal basis for space research, in Article III-254.
A Constituição para a Europa oferece uma base jurídica para a investigação espacial, nomeadamente, o artigo III-254º.
Fuel cells are just one example to show the importance of space research as we are talking about environment protection and manufacturing new cars not using fossil fuels.
As células de combustível são apenas um exemplo da importância que a investigação espacial pode ter quando falamos de protecção ambiental e de fabricar novos carros que não utilizem combustíveis fósseis.
These represent an enormous growth potential for European space research, and they also give Europe the opportunity to prove itself in global competition and to challenge the dominant suppliers.
Aí reside um enorme potencial de crescimento para a investigação espacial europeia, o que constitui também uma oportunidade para a Europa de enfrentar a concorrência internacional e de concorrer com os principais prestadores.
The first concerns the funding earmarked for European space research, focused on global monitoring of the environment, citizen security and the International Year of Astronomy.
A primeira diz respeito aos fundos destinados à investigação espacial europeia, centrada no acompanhamento mundial do ambiente, na segurança dos cidadãos e no Ano Internacional da Astronomia.
whereas international cooperation is essential for space research and the development of applications,
Considerando que a cooperação internacional é indispensável para a investigação espacial e para o desenvolvimento de aplicações neste domínio,
Finally, I would like to point out that pensioners should somehow be included in this space research.
Em conclusão, gostaria de lembrar que, nesta investigação espacial, devem também entrar de algum modo os reformados.
For this was not Granny's little house at all, but the headquarters of NASA, the American space research agency.
Porque não se tratava da casinha da avó, mas do quartel-general da NASA, A agência americana de investigação espacial.
We have to recognise the difficulties in obtaining funding for space exploitation, space research, space utilisation.
Temos que reconhecer as dificuldades na obtenção de financiamento para a exploração do espaço, a investigação espacial, a utilização espacial.
Our citizens will want to know why we want to spend more on space research than on sustainable transport.
Os nossos cidadãos hão-de querer saber porque é que queremos gastar mais com a investigação espacial do que com os transportes sustentáveis.
having regard to its resolution of 25 April 1979 on Community participation in space research OJ C 127, 21.5.1979, p.
Tendo em conta a sua Resolução de 25 de Abril de 1979, sobre a participação da Comunidade na investigação espacial JO C 127, de 21.5.1979, p. 32.,
Subject: Use of non-human primates in space research in the EU
Assunto: Utilização de primatas não humanos na investigação espacial na UE
Here, the Commission is cutting money from earthquake research and giving it to space research.
Aqui, a Comissão está a cortar as verbas destinadas à investigação sísmica e a afectá-las à investigação espacial.
We therefore welcome the statement in the report that space research is one of the priority themes for the Sixth Framework Programme for research and development.
Por conseguinte, congratulamo-nos com a passagem do relatório que refere que a investigação espacial é dos domínios temáticos prioritários do Sexto Programa Quadro em Matéria de Investigação e Desenvolvimento.
It supports public services, such as security and safety services including civil protection, and scientific activities, such as meteorology, Earth observation, radio astronomy and space research.
Serve de suporte a serviços públicos, como os serviços de segurança e proteção incluindo a proteção civil, e as atividades científicas, como a meteorologia, a observação da Terra, a radioastronomia e a investigação espacial.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 99. Exatos: 99. Tempo de resposta: 191 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo