Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "spewing" em português

Veja também: spewing out
Procurar spewing em: Definição Dicionário Sinónimos
vomitando
a vomitar
cuspir
lançando
cuspindo
espalhando
despejar
Soltam
vomitava
a lançar
serem vomitadas
expelir

Sugestões

Smoke spewing factories... howling furnaces... and bellowing chimneys.
Fábricas vomitando fumaça... Fornalhas enormes... e chaminés rugindo.
Can't even tell, except when I'm spewing all over myself.
Não é possível até mesmo dizer, a não ser quando estou vomitando tudo sobre mim.
Well, between us, a few suits spewing their foie gras does have a certain entertainment value.
Bem, entre nós, alguns engravatados a vomitar os foie gras... tem o seu quê de espectacular.
Can't even tell, except when I'm spewing all over myself.
Nem mesmo podia dizer para ele, excepto quando já Estava a vomitar sobre mim.
Dude, can you even open your mouth without spewing a cultural stereotype?
Será que consegues abrir a boca sem cuspir um estereótipo cultural qualquer?
Listen to him, spewing his bile.
Escute ele, vomitando sua bile.
Underwater chimneys, spewing hot liquid.
Chaminés submarinas, vomitando líquido quente.
Can't even tell, except when I'm spewing all over myself.
Não posso nem falar, exceto quando estou vomitando sobre mim mesma.
Just a little nibble on that and you'll be spewing your guts out for days.
Apenas uma mordida e estaria vomitando os intestinos por dias.
You are a dangerous man, spewing ignorance!
És um homem perigoso, a vomitar ignorância.
Well, between us, a few suits spewing their foie gras does have a certain entertainment value.
Cá entre nós, uns almofadinhas vomitando foie gras é um show e tanto.
Ash, spewing from these volcanoes for millions of years... nourished the great grasslands of the Serengeti... where a wondrous array of species evolved.
Cinza, vomitando destes vulcões por milhões de anos... nutriu os grandes prados do Serengeti... onde uma ordem maravilhosa de espécie evoluiu.
penetrating like veins into the deep, spewing poison all around.
penetrando o oceano como se fossem veias, vomitando veneno para tudo quanto é lado.
Mr. Carver thinks that you're a god to your followers, but all I see is an impotent man spewing hate to line his pockets.
Sr. Carver acha que você é um Deus para seus seguidores, mas só o que vejo é um homem impotente vomitando ódio para encher seus bolsos.
Those pretty colors are molten rock, sulphur, volcanos spewing burning hot ash and sulphur hundreds of kilometers into the air
Essas cores bonitas são rocha fundida, enxofre, vulcões, vomitando cinza ardente e enxofre centenas de quilômetros no ar.
Spewing all over my bloody goldfish!
Vomitando na droga dos meus peixinhos!
Ramen is spewing from my cheek!
Minhas bochechas estão vomitando lamen!
That thing is spewing poison.
Aquilo está vomitando veneno.
I hate, spewing the bodily fluids everywhere.
Eu odeio bruxas! Jorrando fluidos corporais em tudo.
Always, spewing their bodily fluids everywhere.
Cuspindo fluidos corporais por toda parte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 99. Exatos: 99. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo