Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "splashing" em português

Procurar splashing em: Definição Dicionário Sinónimos
salpicar
espirrando
espirrar
molhar
salpicos
jactos de
molhando
Pulsando
chapinhar
mergulhar
pulando
espalhado
projecção
borrifando
as projecções eventuais
Yes, that's him splashing through.
Sim, é ele que está a salpicar.
When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened.
Quando pintámos o primeiro edifício, ao salpicar um laranja radiante no melancólico cinzento de uma fachada algo inimaginável aconteceu.
Anyone can go splashing my perfume about.
Qualquer um pode sair espirrando o meu perfume por aí.
The sight of you splashing through puddles disappears
A imagem de você espirrando através das poças desaparece.
I understand the concept, but splashing something onto a canvas, that doesn't make it art.
Entendo o conceito, mas salpicar qualquer coisa para uma tela, não a torna arte.
His car sometimes hastens this way often splashing muck
O carro dele sempre passa por aqui espirrando lama.
The second 5 stands for protection against splashing water.
O segundo algarismo 5 corresponde à protecção contra jactos de água.
The limbs cut off with blood splashing everywhere...
Os membros cortados com sangue espalhando-se por todo o lado...
"Running, splashing,"chicken fighting.
Correndo, enlameado, galinhas brigando.
All the splashing and jumping and running.
Todo aquele mergulhar, pular e correr.
My hands were wet after splashing water on my face.
As minhas mãos estavam molhadas depois de ter passado água pela cara.
Water was splashing in the bathroom.
A água estava jorrando no banheiro.
Test concerning protection against splashing water and dust
Ensaio da protecção contra jactos de água e deposição de poeiras
All right, you're splashing.
Está bem, estás a espirrar.
Families splashing at a car wash to support the local school.
Famílias lavando carros para apoiar a escola local.
Stop splashing me! I'm allergic.
Pare com isso, sou alérgico.
You just know he was the kind of kid who would jump in the pool and right away start splashing everyone.
Dá para notar que ele era o tipo de garoto que pularia na piscina e molharia todo mundo.
"Is that splashing or drowning?"
"É uma brincadeira ou estão se afogando?"
Water has started coming in the rooms downstairs, and Sofia is splashing around in it.
A água está entrando na casa, e Sofia fica brincando nela.
The splashing paint will make the water dirty... and everyone will fall ill.
Os salpicos de tinta vão deixar a água suja... e todo mundo vai ficar doente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 161. Exatos: 161. Tempo de resposta: 116 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo