Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "spot check" em português

Procurar spot check em: Sinónimos
fiscalização de surpresa
revisam
inspeção local

Sugestões

I'm here to do a spot check of your facility.
Vim fazer uma avaliação da vossa instituição.
We're doing a spot check of random barracks later tonight.
Faremos uma checagem ao acaso no quartel esta noite.
Maybe it was a specific spot check.
Talvez tenha sido uma procura específica.
A spot check of six other corpses revealed the same thing.
Uma análise à marca em seis outros corpos revelaram o mesmo.
By all means, once every three years have a spot check.
De qualquer maneira, é feito um controlo de três em três anos.
If it's low level, it might not show up in a spot check.
Se for de baixo nível, pode não aparecer em análises de rotina.
Blankenship and I were minding our own business, there was a spot check, no big deal.
Blankenship e eu estávamos fazendo as nossas coisas, houve um controle... nada de especial.
He panicked when he heard about the spot check and put them in my bag.
Ele entrou em pânico com a inspeção surpresa e escondeu na minha bolsa.
Well, this is what we call a little spot check, Vincent.
Bom, isso é o que chamamos de uma pequena inspeção local, Vincent.
If it's low level, it might not show up in a spot check.
Se são níveis baixos, pode não aparecer no local.
When I went over Wednesday for the spot check, I got a call from Debbie Brown saying she has an emergency dentist appointment.
Quando fui na quarta-feira, para verificar o material, recebi um telefonema de Debbie Brown, a dizer que tinha uma consulta de emergência com o dentista.
Annex 9 - Compliance approved by spot check
Anexo 9 - Verificação da conformidade por amostragem
I just spot check from time to time.
verifico de vez em quando.
Now, that being said, I know the warden over there, and he did a spot check on her cell tonight.
Dito isso, conheço o director de lá, e ele fez uma busca na cela dela hoje.
A third wave, carried out in November 2001, served primarily as a spot check before the introduction of the new cash, and also as a partial evaluation of the campaign.
Uma terceira série, realizada em Novembro de 2001, serviu principalmente de verificação pontual antes da introdução da nova moeda, bem como de avaliação parcial da campanha.
The number of animals to be checked and the number of checks shall cover at least 20% of journeys, of which at least 10% shall be in the form of a spot check on the road.
O número de animais a serem controlados e o número de verificações deverá cobrir, pelo menos, 20% dos dias, devendo pelo menos 10% assumir a forma de inspecções pontuais na estrada.
where the weld beads are so far as possible inspected visually on both faces and are subjected to a non-destructive spot check with particular attention to connexions;
quando os cordões de soldadura sejam verificados, na medida do possível, visualmente nas duas superfícies e sejam submetidos, por pesquisa, a um controlo não destrutivo, tendo particularmente em atenção os cruzamentos dos cordões de soldadura;
The criteria governing the acceptability shall be such that, with a confidence level of 95 per cent, the minimum probability of passing a spot check in accordance with Annex 5 (first sampling) would be 0,95.';
Os critérios de aceitabilidade devem ser de molde a garantir que, com um nível de confiança de 95 %, seja de 0,95 a probabilidade mínima de aprovação num controlo aleatório por amostragem, em conformidade com o disposto no anexo 5 (primeira amostragem).»
Okay, spot check.
Muito bem, verificação de última hora.
Another spot check, Bob?
Outra inspeção local, Bob?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 58 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo