Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "stand by" em português

Procurar stand by em: Conjugação Sinónimos
preparar
aguardar
ficar parado
esperar
ficar de lado
estar a postos
postos mantenho stand by ficar parada ficar ao
defendo
alerta
ficar do
fiquem prontos
Preparem

Sugestões

stand-by 215
178
Mobiles stand by for rapid fire.
Móveis, preparar para fogo rápido.
Flagship Endeavour, stand by to engage.
Insígnia a Endeavor. Preparar para combate.
Tell Moon Mobile 1 to stand by.
Diga para Móvel Lunar 1 aguardar.
We cannot simply stand by as Gamilas destroys Earth... with its meteorite bombs.
Nós não podemos simplesmente aguardar que Gamilon destrua a Terra... com suas bombas de meteorito.
Engine room, stand by to feed the cat.
Sala das máquinas, preparar para alimentar o gato.
All traffic will stand by during repairs.
Todo o tráfico vai ter que esperar durante as reparações.
Please stand by for emergency evacuation.
Por favor, preparem-se para saída de emergência.
Alert Juvenile and stand by to send help.
Alertar a secção de menores e ficar a postos para enviar ajuda.
Flight crew stand by for off-loading personnel.
Equipa de voo a postos para descida de tripulantes.
Tell Omaha to acknowledge and stand by.
Peça para Omaha dar conhecimento e ficar a postos.
Alert the shuttlecraft to stand by.
Uhura, alerte o vaivém para estar preparado.
He doesn't forgive people who stand by while...
Mas estou certo de que não perdoa os que ficam de mãos cruzadas quando outros violam o mais importante.
Belay that last order and stand by.
Ignorem a última ordem, mas fiquem a postos.
The European Parliament cannot just stand by.
O Parlamento Europeu não pode simplesmente deixar-se ficar de lado, a assistir.
Please stand by for a community announcement.
Por favor, aguardem um anúncio para a Comunidade.
I've ordered the men to stand by.
Dei ordens aos homens para estarem preparados.
Tim Burton isn't art. I stand by that statement.
Tim Burton não é arte, continuo afirmando isso.
All right, let's stand by for resort activation.
Certo, vamos esperar para a ativação do resort.
Kanji and Eisuke, stand by, please.
Kanji e Eisuke, fiquem de prontidão, por favor.
First watch, stand by. 260 metres.
Primeiro-piloto, a postos... 260 metros.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3531. Exatos: 3531. Tempo de resposta: 182 ms.

stand-by 215

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo