Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "stately home" em português

Procurar stately home em: Sinónimos
mansão
I'm sure it doesn't compare to your stately home.
Tenho a certeza eu não se compara à vossa mansão.
The fall of the Duke of Buckingham was a kind of harbinger for a new democratic age in which every adult would be given the vote whether they owned a stately home or paid rent for a humble flat.
A queda do duque de Buckingham foi uma espécie de prenúncio para uma nova era democrática em que cada adulto teria direito ao voto, independentemente de ter uma mansão ou pagar renda por um apartamento humilde.
You're not in your stately home now.
Não está na sua mansão.
Now, his ancestral stately home was thrown open for throngs of bargain-hunters to bid for the silver, the wine, the china.
A sua mansão ancestral ficou à mercê de uma multidão de caçadores de pechinchas que acorreu a licitar a prata, o vinho e as porcelanas.
It's like a stately home.
You're not in your stately home now.
Você não está na sua mansão aristocrata.
You're not in your stately home now.
Você não está na sua casa.
There was a burglary at a stately home.
Foi uma invasão a uma casa.
I'm sure it doesn't compare to your stately home.
Claro que não se compara com a mansão de vocês.
(bell tolls) (Posner) It's like a stately home.
É como uma propriedade no campo.
No, she was worth much more than Mr Harris Big with his stately home
Não, ela merecia muito mais que Mr. Harris Biggs com sua imponente casa e seus milhares de acres.

Outros resultados

- Tourism and Quality: Stately Homes of Asturias
- Turismo e Qualidade: Turismo rural nas Astúrias (Casonas Asturianas):
The truth is, I have been chasing around the country... in and out of various stately homes of England... trying to buy a few books to fill up our sadly depleted stock.
A verdade é, Eu tenho perseguido ao redor do país... em e fora de várias casas imponentes de Inglaterra... tentando comprar alguns livros encher para cima nossa ação tristemente esvaziada.
The truth is, I have been chasing around the country in and out of various stately homes of England trying to buy a few books to fill up our sadly depleted stock.
A verdade é que andei a percorrer o país, entrando e saindo de várias velhas mansões da Inglaterra, para tentar comprar alguns livros e aumentar o nosso escasso stock.
I'm on the board oftheJunior League, the Stately Homes Preservation Society.
Estou na diretoria da LigaJuvenil, da Soc. de Preservação de Casas.
The bond market made the Rothschilds stupendously rich - so rich that they could afford to build 41 stately homes all over Europe.
O mercado de obrigações tornou os Rothschilds estupendamente ricos, tão ricos que puderam construir 41 mansões por toda a Europa.
How did this most stately of stately homes become a mere shell of its former self?
Como é que a mais majestosa das casas senhoriais se tornou numa mera carapaça do que já foi?
Somewhere in the English countryside, in a stately manor home, Madonna is weeping!
Algures na região rural inglesa, numa mansão majestosa, a Madonna está a chorar.
Somewhere in the English countryside... in a stately manor home, Madonna is weeping!
Em algum lugar da Inglaterra numa grande mansão, Madonna está chorando.
We've been to our fair share of stately homes...'
Estivemos em várias mansões...'
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 11. Tempo de resposta: 30 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo