Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "stay quiet" em português

ficar quieto
ficar calado
ficar em silêncio
ficar quieta
ficar calada
fiquem quietos
fiquem calados
estar calado
ficarem quietos
Fique quieta
He'll have to stay quiet until the wounds heal.
Ele terá que ficar quieto até que os ferimentos curem.
Fight if you want to, or stay quiet.
Lutar, se você quiser, ou ficar quieto.
The democratic world simply cannot stay quiet when freedom is threatened and its strongest advocates are shot down.
O mundo democrático não pode, pura e simplesmente, ficar calado quando a liberdade é ameaçada e os seus mais fortes defensores são abatidos a tiro.
I'll die if I stay quiet for five minutes.
Eu morro se ficar calado por 5 minutos.
But after what happened last night, he's no longer willing to stay quiet.
Mas depois do que aconteceu ontem à noite, ele não tem mais intenções de ficar em silêncio.
I think it was smart to stay quiet and wait till things cooled off.
Acho que foi inteligente ficar em silêncio e esperar que as coisas se acalmassem.
What you need, it's to stay quiet.
O que você precisa, é ficar quieto.
What you need is to stay quiet.
O que você precisa é ficar quieto.
You should stay quiet from now on.
O senhor deveria ficar quieto a partir de agora.
But you have to stay quiet, Erik.
Mas, tens que ficar quieto, Erik.
Just stay quiet for a bit.
Apenas fique em silêncio um pouquinho.
Let's stay quiet for a bit.
Vamos ficar quietos por um instante.
Things stay quiet, I'd be up for anything.
Se tudo estiver calmo, eu estaria a fim de qualquer coisa.
The important thing is for you to stay here and stay quiet.
O importante é você ficar aqui e quieto.
You can not stay quiet one minute.
Não se pode ficar sossegada um minuto.
Tell them to go slow and stay quiet.
Mande-os ir devagar e em silêncio.
We just play hard and stay quiet.
Vamos dar duro e ficar quietos.
If we stay quiet... we'll hear the bombs.
Se ficarmos quietos... ouviremos as bombas.
You just relax and stay quiet, Mr. Byrnes.
Fique relaxado e quieto, Sr. Byrnes.
You lock the doorand you stay quiet.
Tranquem a porta e fiquem em silêncio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 352. Exatos: 352. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo