Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "stick it to" em português

enfiar em
colocá-lo para
divorciar-se do
vingar-te
punir
I can't wait to stick it to opposing counsel.
Eu mal posso esperar para enfiar essa no advogado da oposição.
But your decision to stick it to the man clearly inspired Oliver Twist.
Mas a tua revolta contra o sistema inspirou claramente o Oliver Twist.
I did stick it to his ex-wife... repeatedly.
Eu peguei a ex-mulher dele... várias vezes.
I promise to stick it to Babette until her eyeballs pop.
Eu prometo meter na Babette até o globo ocular dela pular pra fora.
Now they got a chance to stick it to the bureau.
Agora eles tem uma chance de falar ao departamento.
Audrey's trying to stick it to me.
A Audrey está tentando me punir.
This is where we stick it to the Man.
É aqui que enfrentamos o Sistema.
And you can't just stick it to the Man.
E não basta oporem-se ao Homem.
You can't you should still stick it to him.
Não dá para gritar com ele, mas podes sempre pregar-lhe uma.
Hate it when they stick it to the little guy.
Odeio quando eles abusam do peixe pequeno.
Hear you have a chance to stick it to the establishment.
Aqui tem uma oportunidade de se vingar das instituições.
We'll stick it to them next time.
Da próxima vez, pagam tudo.
Now they got a chance to stick it to the bureau.
Agora eles têm uma hipótese de dizer ao Dept.
To stick it to the Lee family, Arthur.
Enfiá-lo na família Lee, Arthur.
So, expect Con Ed to stick it to you in the wintertime.
Então, deixe um cobertor perto de você em tempos de inverno.
Look, let's team up and stick it to that guy.
Vamos nos juntar e zoar aquele cara.
And then, that would stick it to both of them.
Depois, ambos se sentiriam culpados.
But your decision to stick it to the man clearly inspired Oliver Twist.
Mas sua decisão de deixar nas mãos do homem, claramente inspirou Oliver Twist.
I knew I'd stick it to her.
Sabia que me deitaria com ela.
I can probably stick it to you once a month or so.
Sou capaz de to dar uma vez por mês.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 180. Exatos: 180. Tempo de resposta: 226 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo