Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "stir up" em português

agitar
despertar
provocar
suscitar
incitar
atiçar
instigar
levantar
revolver
causar
mexer com
fomentar

Sugestões

Kisaragi also ordered me to stir up hatred among the people even more.
Kisaragi também mandou-me para agitar ódio entre os povos ainda mais.
You should not stir up public opinion.
Não se devia agitar a opinião pública.
Circumstances like these tend to stir up scary feelings.
Estas circunstâncias podem despertar sentimentos alarmantes.
This has got to stir up some feelings for you.
Isto deve despertar alguns sentimentos em ti.
He likes to stir up trouble, make people think.
Ele gosta de provocar problemas, fazer as pessoas pensarem.
I stir up trouble on the side.
Também me dedico a provocar problemas.
That'll stir up her emotions and get you in the door.
Isso vai agitar as emoções dela e levar-te à porta.
Take care not to stir up any problems
Tome cuidado para não agitar todos os problemas.
And so, purely in order to stir up nationalist feelings, they shed crocodile tears for the loss of Somali sovereignty.
E assim, puramente a fim de despertar sentimentos nacionalistas, eles derramar falsas lágrimas para a perda da soberania da Somália.
Those cards will stir up something tonight.
Aquelas cartas vão chacoalhar as coisa hoje a noite.
They can find copies of old newspapers and stir up what is best forgotten.
Eles podem encontrar exemplares de jornais antigos e remexer no que é melhor esquecer.
I can not claim that people stir up.
Eu não goste de ver as pessoas ficarem agitadas.
They stir up the tiny creatures that are now flourishing here with a special spinning dance.
Eles agitam as minúsculas criaturas que florescem aqui com uma dança especial rodopiante.
No need to stir up panic.
Não há necessidade de entrarem em pânico.
A frenzy for results that can stir up ferocious competitive instincts and disheartening frustrations among the pupils.
Um frenesi de resultados capaz de deflagrar nos estudantes ferozes instintos competitivos e frustrações humilhantes.
Enough to stir up, showing concern.
Chega a agitar-se, demonstrando preocupação.
The biotechnological enterprises stir up increasing claims for consuming in health.
As empresas biotecnológicas suscitam crescentes demandas de consumo em saúde.
That he was a dangerous and designing agitator who might stir up rebellion.
Que ele era um agitador perigoso e astuto, que poderia incitar a rebelião.
Satan was working to stir up opposition and bring discouragement.
Satanás estava trabalhando para suscitar oposição e levar o desencorajamento.
By false representations and angry appeals, men will stir up the passions of the people.
Mediante falsas representações e irados apelos, os homens suscitarão as paixões do povo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 380. Exatos: 380. Tempo de resposta: 163 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo