Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "stop worrying" em português

parar de se preocupar não te preocupes não se preocupe
deixar de te preocupar
pare de se preocupar para de te preocupar pára de te preocupares parar de me preocupar
parar de te preocupar
deixe de se preocupar
deixar de se preocupar
deixar de nos preocupar
parem de se preocupar

Sugestões

You guys have got to stop worrying about money.
Precisam parar de se preocupar com dinheiro.
Dad, really, you can stop worrying.
Mom, come on, stop worrying.
Mãe, vá lá, não te preocupes.
Honey, stop worrying about your father.
Querida, não te preocupes com o teu pai.
I came so you'd stop worrying.
Aqui estou para que não se preocupe.
Please stop worrying about your dad.
Não se preocupe com o seu pai.
You can stop worrying from now on.
Você pode parar de se preocupar comigo agora.
Then you could stop worrying about it.
You can even stop worrying about your mother and Shiksha.
Você pode até mesmo parar de se preocupar com sua mãe e Shiksha.
You should stop worrying about the automatics jamming up.
Devia parar de se preocupar com armas automáticas.
Look, would you stop worrying.
Olha, quer parar de se preocupar?
Now that you know how to prevent skin darkening during pregnancy, stop worrying and relax.
Agora que você sabe como prevenir o escurecimento da pele durante a gravidez, parar de se preocupar e relaxar.
So you can stop worrying about people getting hurt.
Então você pode parar de se preocupar com pessoas se ferindo.
Cary came to me, said you should stop worrying about another subpoena.
Cary veio até mim e disse que você devia parar de se preocupar com outra intimação.
You've got to stop worrying about me.
Tem que parar de se preocupar comigo.
Looks like Hetty can stop worrying that he was exposed to a biohazard.
Parece que a Hetty pode parar de se preocupar dele ter sido exposto a um agente biológico.
Please stop worrying about this, okay?
Por favor não se preocupe com isso, certo?
Mom can stop worrying about one of her sons.
A mãe pode parar de se preocupar com um filho.
Please stop worrying About my happiness.
Por favor, pare de se incomodar com a minha felicidade.
That I could finally stop worrying.
E eu poderia finalmente acabar com a preocupação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 599. Exatos: 599. Tempo de resposta: 199 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo