Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "strongly" em português

Sugestões

285
200
160
148
Living with HIV was strongly linked to stigma.
A convivência com o HIV esteve fortemente ligada ao estigma.
Health concepts identified are strongly linked to welfare notion.
As concepções de saúde identificadas estão fortemente vinculadas à noção de bem-estar.
The Commission is strongly against discrimination affecting any religious group.
A Comissão opõe-se firmemente a qualquer tipo de discriminação contra grupos religiosos.
Parliament strongly defended its second reading position.
O Parlamento defendeu firmemente a posição que assumira em segunda leitura.
Therefore the Commission's proposal is strongly welcomed.
Por conseguinte, há que saudar vivamente esta proposta da Comissão.
I strongly welcome this rapid reaction facility.
Saúdo vivamente a criação do mecanismo de reacção rápida.
Growth rate of a tench strongly changes depending on dwelling conditions.
A taxa de crescimento de uma tenca fortemente modifica-se dependendo de condições vivem.
However questions which the boy asked strongly disturbed his father.
Contudo as perguntas que o rapaz perguntou fortemente incomodaram o seu pai.
They strongly oppose an exclusively materialistic concept of society.
A UEN opõe-se fortemente a um conceito exclusivamente materialista da sociedade.
Honey massage strongly boosts the whole organism.
Massagem de mel aumenta fortemente a todo o organismo.
Employee performance is strongly affected by their motivation.
O desempenho dos colaboradores é fortemente condicionado pela sua motivação.
The ion silver acts strongly just for microbes destruction.
O íon prata atua fortemente apenas para a destruição dos micróbios.
The humidity content strongly influences resistance.
O conteúdo de umidade influência fortemente a resistência.
This draft report strongly supports these mobility initiatives.
Estas iniciativas de mobilidade são fortemente apoiadas no presente projecto de relatório.
Investments in new gas infrastructure should be strongly promoted.
Os investimentos em novas infra-estruturas de gás devem ser fortemente promovidos.
Such satisfaction is however strongly attenuated by two important considerations.
Esse sentimento de satisfação é, porém, fortemente atenuado por duas importantes considerações.
Mobility related issues are strongly supported by many Union initiatives.
As questões relacionadas com a mobilidade são fortemente apoiadas por muitas iniciativas da União.
Paliperidone binds strongly to serotonergic 5-HT2- and dopaminergic D2-receptors.
A paliperidona liga- se fortemente a receptores serotoninérgicos 5- HT2 e dopaminérgicos D2.
This form of cooperation should be strongly encouraged.
Esta forma de cooperação deve, pois, ser fortemente encorajada.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9145. Exatos: 9145. Tempo de resposta: 133 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo