Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "subject matter" em português

Procurar subject matter em: Sinónimos

Sugestões

Article 1 outlines the subject matter of the Directive.
O artigo 1.º define o objecto da Directiva.
Such authorization shall specify the subject matter and purpose of the investigation.
Esse mandato indica o objecto e a finalidade da verificação.
The same subject matter ought not to be treated in different ways.
Cumpre evitar o tratamento diferenciado do mesmo assunto.
The subject matter of the agreement also raises a lot of questions.
O assunto do acordo também levanta muitas questões.
The subject matter of construction services is addressed in Annex 19-6.
O objeto dos serviços de construção consta do anexo 19-6.
All requirements shall be related and proportionate to the subject matter of the contract.
Todos os requisitos devem estar relacionados e ser proporcionais ao objeto do contrato.
But I'm guessing that the subject matter struck a nerve.
Suponho que o assunto atingiu um nervo.
No, you're displaying a shocking ignorance of the subject matter.
Não, tu é que estás a demonstrar uma ignorância chocante sobre este assunto.
Since you seem to have such a connection with the subject matter...
Como pareces estar dentro do assunto...
Undoubtedly, considering the subject matter.
Sem dúvida, considerando o assunto.
The subject matter can range from celestial to bestial to excretional.
O assunto pode variar de celestial a bestial para excreção.
I don't know, that last one had some sketchy subject matter.
Não sei, a última tinha um assunto questionável.
I have begun to engage in completely new subject matter.
Eu entrei num assunto completamente novo.
That is not a decent subject matter to discuss.
Não é um assunto apropriado para discutir.
Pre-registration may entail a statement of the intended subject matter and the envisaged research objectives of the proposal.
O pré-registo pode implicar uma declaração do assunto previsto e dos objectivos de investigação previstos na proposta.
Alan, I have trouble with this sort of subject matter.
Tenho problemas com esse tipo de assunto.
Your Honor, the witness has fully cooperated on the subject matter pertinent to this case.
Meritíssimo, a testemunha colaborou sobre o assunto relacionado ao caso.
They're the top subject matter experts, sir.
São os maiores peritos no assunto.
Such an authorization shall specify the subject matter and purpose of the investigation.
A referida autorização especificará o objecto e a finalidade das investigações.
Notifications should be effected by secure electronic communications, reflecting the urgency and importance of the subject matter.
As notificações devem ser efetuadas através de comunicações eletrónicas seguras, refletindo a urgência e a importância do assunto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 778. Exatos: 778. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo