Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sunflower oil" em português

Procurar sunflower oil em: Sinónimos
óleo de girassol
azeite de girassol
Subject: Public health at risk from imported contaminated sunflower oil
Assunto: Risco para a saúde pública da importação de óleo de girassol contaminado
Mint, green chillies, sunflower oil.
Hortelã pimentas mexicanas verdes óleo de girassol...
Subject: Contaminated sunflower oil imported into Cyprus
Assunto: Importações de óleo de girassol contaminado para Chipre
However, the decline in crushing will reduce EU sunflower oil production during the 2004/2005 marketing year.
No entanto, o declínio da moagem irá reduzir a produção de óleo de girassol da União Europeia durante a campanha de comercialização 2004/2005.
different uses of sunflower oil, its characteristics and nutritional value,
as diferentes utilizações do óleo de girassol, suas características e valor nutricional,
benefits of the appropriate use of sunflower oil.
As vantagens de uma utilização correcta do óleo de girassol.
legislation and standards governing the quality of sunflower oil,
A legislação e as normas aplicáveis à qualidade do óleo de girassol.
The fish are placed exclusively in olive or sunflower oil.
Como líquido de cobertura utiliza-se exclusivamente azeite ou óleo de girassol.
Following the import into Spain of Ukrainian sunflower oil contaminated with mineral oils, the Commission has provided assurances that the national authorities had taken all appropriate action.
Na sequência da importação pela Espanha de óleo de girassol contaminado com óleos minerais provenientes da Ucrânia, a Comissão garantiu que as autoridades nacionais tinham tomado todas as medidas adequadas para corrigir a situação.
A typical example of EU policy is the latest food scandal of sunflower oil mixed with petroleum, with its disastrous effects on health.
Um exemplo típico da política comunitária é o recente escândalo do óleo de girassol misturado com petróleo, com efeitos desastrosos para a saúde.
Recently sunflower oil imported into Cyprus from Ukraine was found to be contaminated with mineral oil.
Constatou-se que o óleo de girassol recentemente importado da Ucrânia para Chipre estava contaminado com óleo mineral.
results of scientific research and technical development of sunflower oil and other vegetable oils.
Os resultados da investigação científica e do desenvolvimento tecnológico relacionados com o óleo de girassol e com outros óleos vegetais.
Instead of taking measures to step up restraints on the uncontrolled proceedings of multinationals, the EU and the Member States' governments are merely intervening on exports of sunflower oil from Ukraine.
Em vez de tomar medidas para aumentar o controlo exercido sobre as manobras das multinacionais, a UE e os governos dos Estados-Membros limitam-se a intervir nas exportações de óleo de girassol da Ucrânia.
EFSA concluded that the available analytical data for the contaminated sunflower oil from Ukraine indicated that the mineral oil present was of high viscosity.
A AESA concluiu que os dados analíticos disponíveis relativos ao óleo de girassol contaminado da Ucrânia indicavam que o óleo mineral presente possuía uma elevada viscosidade.
Greek consumers still do not know precisely which products contain contaminated sunflower oil and whether they have been withdrawn, -
os consumidores gregos continuam sem saber exactamente que produtos contêm na sua composição óleo de girassol contaminado e se foram ou não retirados do mercado, -
This contamination by mineral oil was later confirmed in several consignments of crude sunflower oil originating from Ukraine imported in recent months in the Community.
Esta contaminação com óleo mineral foi posteriormente confirmada em várias remessas de óleo de girassol em bruto originário da Ucrânia importado ao longo dos últimos meses na Comunidade.
For the purpose of this Regulation, mineral paraffin means saturated hydrocarbons in the range C10-C56 from external sources minus the alkanes C27, C29 and C31 which are considered to be of endogenous origin for sunflower oil.
Para efeitos do presente regulamento, por parafina mineral entende-se hidrocarbonetos saturados na gama C10-C56 provenientes de fontes externas, exceptuando os alcanos em C27, C29 e C31, que são considerados de origem endógena no óleo de girassol.
As world prices are on the increase and shortages of supply are possible, priority is not given to programmes concentrating on sunflower oil alone.
Tendo em conta que os preços no mercado mundial estão a aumentar e que não se pode excluir a possibilidade de problemas de abastecimento, não é dada prioridade a qualquer programa exclusivamente dedicado ao óleo de girassol.
According to substantiated information from the public authorities, thousands of tonnes of sunflower oil contaminated with mineral oil have been transported into Greece and have been distributed on the market with inestimable and extremely dangerous consequences for public health.
Segundo dados comprovados dos serviços públicos, entraram e foram distribuídas no mercado grego milhares de toneladas de óleo de girassol contaminado com óleo mineral com consequências extremamente graves e incalculáveis para a saúde pública.
The vague references in the directives to cleaning the tanks and to subsidiarity do not guarantee the protection of public health, as evidenced by the transportation into Greece and other Member States of sunflower oil contaminated with mineral oil.
As vagas referências das directivas à limpeza das cisternas e o princípio da subsidiariedade não garantem a protecção da saúde pública como se prova com o transporte de óleo de girassol contaminado com óleo mineral para a Grécia e outros países da UE.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 83. Exatos: 66. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo