Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "supreme importance" em português

suprema importância
importância suprema
suma importância
extrema importância
On a matter of supreme importance for me.
Um assunto de suprema importância para mim.
The patient's life is of supreme importance.
A vida do paciente é de suprema importância.
Mr President, the Figueiredo report relates to a matter of supreme importance, namely the social situation in the European Union.
Senhor Presidente, o relatório Figueiredo refere-se a um assunto de importância suprema, a saber, a situação social na União Europeia.
The pending endorreicas is of supreme importance for the development of the interior of the territory, especially for the use of their waters for watering.
O endorreicas pendente é de importância suprema pelo desenvolvimento do interior do território, especialmente para o uso das águas por molhar.
It is thus of supreme importance that each deacon be able to choose a spiritual director, approved by the bishop, with whom he can have regular and frequent contact.
É, pois, de suma importância que os diáconos possam escolher um director espiritual, aprovado pelo bispo, com o qual manter colóquios regulares e frequentes.
This Document, the fruit of assiduous prayer, deep reflection, and intense apostolic zeal, offers-as you intended-a rich set of pastoral and doctrinal guidelines on questions of supreme importance.
Este Documento, fruto de oração assídua, de reflexão profunda e de intenso zelo apostólico, oferece - assim vo-lo propusestes - denso conjunto de suma importância.
I know the supreme importance of these countries for the whole world. I follow their development closely.'(Rajmohan Gandhi).
Sei da suprema importância desses países para o mundo como um todo. Acompanho de perto seu desenvolvimento. (Rajmohan Gandhi).
In this wide and differentiated area, man and mankind are continually seeking justice: this is a perennial process and it is a task of supreme importance.
Neste terreno vasto e diferenciado, o homem e a humanidade procuram continuamente justiça: é um processo perene e um encargo de suprema importância.
In the ministry of reconciliation, in the dispensation of the mystery of the Redemption through the Sacrament of Penance, supernatural effectiveness is of supreme importance.
No ministério da reconciliação, ao dispensar o ministério da Redenção mediante o Sacramento da Penitência, a eficácia sobrenatural é de suprema importância.
Can you perceive the supreme importance of this task? In truth, the number of beings in eternity that will be benefited by the spiritual awakening of a mortal creature is larger than what your human brain could comprehend.
Conseguem perceber a suprema importância desta tarefa? Na verdade, o número de seres na eternidade que irão ser benificiados pelo acordar espiritual de uma criatura mortal é maior do que aquilo que os vossos cérebros humanos podem compreender.
[...] this act was one of disobedience to the Roman Pontiff in a very grave matter and of supreme importance for the unity of the Church, which is the ordination of bishops whereby the apostolic succession is sacramentally.
[...] este ato foi uma desobediência ao Romano Pontífice em matéria gravíssima e de suprema importância para a unidade da Igreja, que é a ordenação de bispos em que a sucessão apostólica é sacramentalmente.
The philosophy of humanism - the idea that human beings are of such supreme importance and value - has quietly spread throughout the world during the twentieth century. It is a considerable task to clear our thinking of the influence of humanism.
A filosofia do humanismo - a idéia de que os seres humanos são de suprema importância e valor - tem se difundido sutilmente através do mundo durante o século vinte. É uma tarefa considerável limpar o nosso pensamento da influência do humanismo.
II - through Imperial Decree, a normative, solemn act that can dispose about any matter, precept, norm or subject of supreme importance and immediate effects and has the force of a law and indefinite validity:
II - Através de Decreto Imperial, ato normativo solene que pode tratar de qualquer assunto, preceito, norma ou questão de suprema importância e imediatos efeitos e tem força de lei constitucional e prazo de validade indefinido:
Mutant? I should tell you something of supreme importance.
Tenho algo importante para te dizer.
Uncovering these is of supreme importance in the fight against terrorism.
A detecção destes métodos reveste-se da máxima importância na luta contra o terrorismo.
In my view, patients are of supreme importance.
Do meu ponto de vista, os pacientes são de extrema importância.
I wonder, however, whether it is really a matter of supreme importance to withdraw from nuclear power.
Interrogo-me se o que temos de mais importante a fazer é abandonar a energia nuclear.
This debate deals with matters of supreme importance and in my view it is now up to Parliament to take a decision.
Este debate diz respeito a matérias da maior importância e, na minha opinião, cabe, agora, ao Parlamento, tomar uma decisão.
Under this light, there clearly appear the characteristic marks and demands of conjugal love, and it is of supreme importance to have an exact idea of these.
Nesta luz aparecem-nos claramente as notas características do amor conjugal, acerca das quais é da máxima importância ter uma idéia exata.
The EESC believes the programme under discussion to be of supreme importance for the future of the Union.
O CESE considera que o programa em análise representa uma opção da maior importância para o futuro da Europa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31. Exatos: 31. Tempo de resposta: 67 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo