Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "swapping" em português

Procurar swapping em: Definição Sinónimos
troca
permuta
trocar trocando
trocará
This Directive should therefore be updated as appropriate in order to take into account future standards for technologies such as wireless charging and battery swapping.
Por conseguinte, a presente diretiva deverá ser atualizada adequadamente, a fim de incluir futuras normas para tecnologias como o carregamento sem fios e a troca de baterias.
Before you start the business of swapping out organs.
Antes de iniciar o negócio de trocar órgãos.
It turns out that swapping in fakes is just not that common.
Acontece que trocar por falsificações não é muito comum.
Does this mean they're swapping spit?
Quererá isto dizer que andam a trocar cuspe?
So I say we keep in the family and start swapping some spit, ASAP.
Por isso eu acho que devemos manter isto em família e que comecemos a trocar saliva o mais rápido possível.
Of course we're not swapping it.
É claro que não vamos trocar.
We're swapping personnel a couple days early. Roger that.
Estamos a trocar de pessoal uns dias antes.
He's swapping out a server port.
A trocar a porta do servidor.
Material going back and forth would have been like swapping spit between the planets.
Matéria passando dum para outro, seria como trocar saliva entre os planetas.
Gabe, you're swapping with Hasser.
Gabe, vais trocar com o Hasser.
To save money, we're swapping houses.
Para poupar dinheiro, vamos trocar casas.
You two must have been swapping something other than historical factoids.
Vocês os dois de certeza andaram a trocar mais do que factos históricos.
I'm already looking forward to swapping theories with him.
Já estou em ânsias para trocar teorias com ele.
Just swapping war stories, ed.
Apenas a trocar histórias, Ed.
We were just swapping Hank stories.
Estávamos a trocar histórias sobre o Hank.
Okay, also, four of Oscar's customers, last year, accused him of swapping out their real diamonds with glass when they got their rings cleaned.
E no ano passado, quatro clientes do Óscar acusaram-no de trocar os diamantes reais por vidro quando lhe levaram anéis, para limpeza.
Well, as long as we're swapping pie recipes, I would love the one for your fabulous lemon meringue.
Já que estamos a trocar receitas de tartes, adorava ter aquela da tua fantástica tarte de limão.
He was swapping the stones in the necklaces.
Ele trocava as pedras dos colares.
Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples.
Alguém no laboratório trocou o sangue doente por outro saudável.
It was breakfast with Young Tony and swapping stories.
Estava num café com Young Tony, jogando conversa fora.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 243. Exatos: 243. Tempo de resposta: 107 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo