Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "swim bladder" em português

Procurar swim bladder em: Sinónimos
bexiga natatória
Perhaps the most unique internal feature of the tarpon is the modified swim bladder.
Talvez a característica interna mais singular do camarupim é sua bexiga natatória modificada.
Diffusion of gas between the swim bladder and the blood takes time, so there's a lag period when making buoyancy changes.
A difusão do gás entre a bexiga e o sangue demora um tempo, então existe um lapso de tempo para fazer alterações de flutuabilidade.
I'm going to rip your swim bladder out and show it to you!
Vou arrancar-te a tua bexiga de nadador e mostrar-ta!
Gas diffuses back and forth between the swim bladder and the bloodstream, letting fish float effortlessly at any depth,
O gás se espalha e se retrai entre a bexiga e a corrente sanguínea, permitindo ao peixe flutuar sem esforço em qualquer profundidade.
There must be a revision of the present policy under which fishermen must return excess and even undersized fish to the sea, even though they are dead or dying as the result of swim bladder damage by being brought too quickly to the surface.
Temos de rever a actual política, que obriga os pescadores a devolverem ao mar peixes em excesso e mesmo peixes sem o tamanho mínimo legal, apesar de estarem mortos ou prestes a morrer em resultado das lesões na bexiga-natatória provocadas pela subida demasiado rápida à superfície.
The answer was for fish to come up with an on board float - the swim bladder, a large, gas-filled sac that inflates and deflates as needed,
A solução para os peixes foi tornarem- se auto flutuantes - uma bexiga nadadora, um enorme saco cheio de gás que infla e se comprime conforme necessário.

Outros resultados

Bubbles stream from the rising fish as gas in their swim bladders expands and escapes.
Correntes de bolhas sobem a par dos peixes como se fosse gás à medida que as suas bexigas se expandem e contraem.
On one side is their stomach and on the other the swim bladders they use to float.
De um lado, eles têm seus estômagos, do outro, bolsas que usam para flutuar.
swim bladders, dried or salted, whether or not fit for human consumption (subheading 05119110);
As bexigas natatórias secas ou salgadas, mesmo próprias para alimentação humana (subposição 05119110);
So speedsters like the bonito have abandoned swim bladders completely, but with nothing to stop themselves sinking, they've got to pay the penalty and keep swimming all the time,
Então velocistas como o Bonito abandonaram as bexigas completamente, mas com nada para impedi-los de afundar tiveram que pagar o preço e precisam nadar o tempo todo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 6. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo