Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "swoon" em português

desmaiar
desfalecer
derreter
desmaio
treco
desmaiam
desmaie
desmaiavam
desmaiada
desmaiares
desfaleciam
desfalecimento
desmaiarem

Sugestões

In the past that kind of statement would have made me swoon.
No passado, esse tipo de declaração me faria desmaiar.
The blaze is fragrant enough to cause all of Mitcham to swoon.
O fogo é perfumado o bastante para fazer todos de Mitcham desmaiar.
So you just use the L word and I'm supposed to... swoon?
Então, tu dizes a palavra começada por "A", e eu devo... desfalecer?
While endearments make you swoon
Embora elogios te façam derreter
Unleash the moves we've been practicing on Ms. Pillsbury, and she will swoon.
Liberte os movimentos praticados pra Srt.ª Pillsbury ela irá desmaiar.
They say it's powerful enough to make even the ducks and fish swoon.
Dizem que são poderosas o suficiente para fazerem os patos e os peixes desmaiar.
She and her girlfriends used to sit and swoon endlessly... over the sentimental lyrics and velvety voice.
Ela e as amigas costumavam sentar e desmaiar voluntariamente... ouvindo aquelas letras naquelas vozes de veludo.
Now eat. Else, you'll swoon for real.
Agora coma, se não, você vai desmaiar de verdade.
There's no need to swoon, Allan, but try to keep things secure.
Não precisas de desmaiar, basta manteres seguro.
So why doesn't it make you swoon?
Então por que ela não te faz desmaiar?
Man who makes Belgravian princesses swoon and hot blonde gamers overload?
O homem que faz princesas Belgravianas desmaiar e jogadoras loiras enlouquecerem?
I knew the second Eric played that ukulele of his that Rose would swoon like a little schoolgirl.
Eu sabia que assim que o Eric tocasse o seu ukulele que a Rose iria desmaiar como uma pequena colegial.
Harry, he thinks he can just walk into a room, the jury will swoon, and he'll win the case, and it doesn't work like that.
Harry, ele acha que é só chegar o júri vai desmaiar, e ele vai ganhar a causa.
He taught you how to speak and swoon and toss your head, but he never taught you to suffer like a woman or love like a woman.
Ele ensinou-o a falar, a desmaiar e a movimentar a cabeça, mas ele nunca o ensinou a sofrer como uma mulher ou amar como uma mulher.
l declare, Kizzy, just the thought of him makes me feel I'm about to swoon.
Kizzy, só de pensar nele já quase estou a desmaiar.
So you just use the L word and I'm supposed to... swoon?
Tu simplesmente usas a palavra A e eu é suposto... desmaiar?
That is, without a doubt, the most egotistical, sickening... The irresistible Don Juan, lines of women climbing over children... to swoon at your feet!
Isto é, sem dúvida, o mais egoísta, repugnante... o irresistível Don Juan, essa linhas de mulheres que usam as crianças... para desmaiar a seus pés!
Did your brother tell you how I counterfeited to swoon... when he showed me your handkerchief?
Seu irmão lhe disse como fingi desmaiar... quando me mostrou seu trapo?
You thought Women Would sWoon over such promises?
Você pensou que as mulheres iriam desmaiar com essas promessas?
What makes you swoon?
O que é que te faz desmaiar?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 103. Exatos: 103. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo