Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "take a hike" em português

vai dar uma volta
põe-te a andar
vai passear
vá passear
fazer uma caminhada
dar uma caminhada
vá dar um passeio
ponham-se a andar
vai dar um giro
tomar uma caminhada
dá o fora
Vai dar uma curva
Dá uma volta
Vai bugiar
Dê uma caminhada
Until then, take a hike.
Até lá, vai dar uma volta.
Harold, take a hike, will you?
Harold, vai dar uma volta, sim?
Until then, take a hike.
Até lá, dê uma volta.
Let love go take a hike.
Deixe que o amor ir dar uma caminhada.
Why don't you take a hike.
Porque não vai dar um volta.
This person is telling you to take a hike.
"Essa pessoa" está dizendo para vocês darem o fora.
When the going gets tough, smart people take a hike.
Quando tudo fica difícil, pessoas espertas fogem.
You guys should probably just take a hike.
Você provavelmente devem dar uma caminhada.
She was yelling back to take a hike.
Ela gritava para ele se afastar.
Tina told Artie to take a hike...
A Tina acabou com o Artie...
We told him to take a hike.
Nós dissemos-lhe para dar uma curva.
You could've just told me to take a hike.
Podia ter-me avisado que não concordava.
When the going gets tough, smart people take a hike.
Quando as coisas se complicam, as pessoas espertas vão de boleia.
31 for the number of times she told me to take a hike.
Trinta e um pelo número de vezes que ela me disse para ir dar uma volta.
You and the hair cut over there take a hike.
A ti e a esse corte de cabelo aí. Desapareçam.
It made me want to take a hike.
Isso me deu vontade de dar um passeio.
You guys should probably just take a hike.
Provavelmente é melhor porem-se a andar.
I'm this far from telling you to take a hike.
Estou mesmo quase a mandar-te dar uma volta.
You can ask him to take a hike.
Pode pedir-lhe para ir dar uma volta ao bilhar grande.
And then he told me I should take a hike.
Então, ele disse-me para ir embora.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 189. Exatos: 189. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo